jugo
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
XVGO, pág. 1397 · el artículo y su página del original →
XVGO,vide fugo. Vn hombre muy docto da censura sobre esta letra, y dize que no tiene lu. gar en ningun vocablo Castellano, sino es finabcomo en relox. Guadix Al moradux, &c. y que los sobredichos vocablos que estan en la X. empeçando en ella se podrian escriuir, o por j. o por g. siguiendose a. ° v. porj. y siguiendose e. i. por g. yo segui al Antonio Nebrisense, y por esso no soy tã to de culpar. VCHOS vocablos de es Hebr la Zeta estan declarados mizmor arriba enla ç.y assi en este mizmor augar no haremos masq en que remitillos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jugo, pág. 398 · el artículo y su página del original →
JUGO, se llama aquel licor que se sacaría de un arbol, de sus hojas, &c. si se exprimiesen en una prensa, ó de otro modo. Fr. Suc. Lat. Succus, medúlla, jus, júseulum. It. Sugo, succo, succhio, licore, bredo. Este jugo, ó suco es distinto del jugo, ó substancia nutritiva, ó se concibe como tal; pues la substancia nutritiva, á que llamamos en Castellano saba, ó sabia, es aquel licor que circúla con especialidad en la Primavera, y Agosto, y hace veces de sangre en la planta. Algunos dicen que sube de dia sutilizado por el calor del Sol, y que baja de noche, á causa de quedar mas pesado con la frialdad natural, por el defecto del calor que trahe la noche consigo. UUO NUTERO, o hutnrito…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 509 · el artículo y su página del original →
JUGO. s. m. El zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas. Succus. || met. Lo provechoso, util y sustancial de cualquier cosa material ó inmaterial. Suceus,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 475 · el artículo y su página del original →
JUGO. s. m. El zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas. Succus. 3UG0. met. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquier cosa material ó inmaterial. Succus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jugo, pág. 448 · el artículo y su página del original →
JUGO. m. Zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas.! met. Prevechoso, útil y sustancial de cualquier cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 422 · el artículo y su página del original →
JUGO. m. El zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas. Succus. || met. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. Succus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jugo, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Jugo, s. m. El zumo ó sustancia de las cosas húmedas y mas ó menos esprimibles. || La savia de las plantas, yerbas y frutas verdes etc. || La grasa del cuerpo animal, reducida á líquido por medio del calor. 1 La sangre, el sémen, el húmedo radical. || fig. Lo provechoso útil y sustancial de cualquier objeto, de cualquiera cosa material ó inmaterialmente considerada, segun pertenezca al órden de los espíritus ó al de los cuerpos, á lo imaginario ó á lo efectivo, á lo mental ó á lo palpable etc. || Fras. Sacar el jugo. Y. SacaR EL QUILO.=Sacar todo el jugo posible de algo dado; lucrarse, utilizarse ó esplotarlo del modo mas ventajoso etc. || Geog. L. con 40 vec. en la prov. de Alava.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jugo, pág. 638 · el artículo y su página del original →
JUGO. m. El zumo ó sustancia de las yerbas y cosas húmedas. Succus. || met. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. Succus. Ill Pint. La union de muchos colores envueltos con tal arte, que no parécen obra de un trabajo sucesivo, sino puestos de una sola vez. H—NUTRIcio. El que sirve para alimentar al animal ó á la planta. Usaso mas de ordinario en el plural.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 449 · el artículo y su página del original →
JUGO. m. El zumo ó sustancia de las hierbas y cosas húmedas. || met. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jugo, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Jugo. Masculino. El zumo ó sustancia de las hierbas y cosas húmedas. I Metáfora. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. ETIMOLOGÍA. 1. Latín jus, el caldo ó salsa, el moje; de juväre, porque el jugo ayuda al cuerpo humano. (FAc CIOL, citado por DE MIGUEL y MORAN 2. Es una brillantísima interpretación, según resulta de la derivación siguiente: Derivación. — Sancrito yu, reunir, mezclar, acrecer; raíz de jùv̀re, ayudar; yûsha, caldo; yûs, yusas, salsa; lituanio, jula; ruso, ixcha; antiguo alemán, jauche; inglés, juice, jugo; juicy, jugoso; juiciaess, abundancia de jugo; juiceless, sin jugo; francés, jus, parte líquida de los vegetales; latín, jus, guiso…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Jugo. (Del lat. suceus.) m. Zumo ó sustancia de las hierbas y cosas húmedas.) fig. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. gástrico. Fisiol. Líquido segregado por la membrana mucosa del estómago, el cual contiene la pepsina.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jugo, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Jugo. Masculino. El zumo ó substancia de las hierbas y cosas húmedas. Metáfora. Lo provechoso, útil y substancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. ETIMOLOGIA. 1. Del latin ius, el caldo, salsa ó moje; derivado del sanscrito, yu, reunir, mezclar, acrecer: francés, jus. 2. Del latin succus. (ACADEMIA),
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jugo, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Jugo. (Del lat. succus) m. Zumo de las substancias animales ó vegetales sacado por presión, cocción ó destilación. |] fig. Lo provechoso, útil y substancial de cualquiera cosa material ó inmaterial. || gástrico. Fisiol. Líquido compuesto de un ácido libre y de pepsina, segregado en el acto de la digestión por ciertas glándulas que se hallan en la membrana mucosa del estómago.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jugo, pág. 989 · el artículo y su página del original →
JUGO. (del lat. succus). m. Zumo de las substancias animales o vegetales sacado +? cocción, destilación o presión. | e: Lo útil, substancial y provechoso de cualquiera cosa material o inmeterial. [| gástrico. Fisiol, Líquido compuesto de un ácido libre y de pepsina, segregado en el acto de la dígestión por ciertas glándulas que se halan e o y e del estómago. ntestinal. Líquido segregado por las glándulas del intestino, > qm ve para terminar el proceso digestivo con ayuda del jugo pancreático. || pancreático. Jugo segregado por el páncreas, . principio esencial es un fermento llamado pancreatina.
acepción con acepción en el diccionario oficial →