Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Jugo

tomo 3 · página 275 · ver la página del original

Jugo. Masculino. El zumo ó sustancia de las hierbas y cosas húmedas. I Metáfora. Lo provechoso, útil y sustancial de cualquiera cosa material ó inmaterial.

ETIMOLOGÍA. 1. Latín jus, el caldo ó salsa, el moje; de juväre, porque el jugo ayuda al cuerpo humano. (FAc CIOL, citado por DE MIGUEL y MORAN 2. Es una brillantísima interpretación, según resulta de la derivación siguiente: Derivación. — Sancrito yu, reunir, mezclar, acrecer; raíz de jùv̀re, ayudar; yûsha, caldo; yûs, yusas, salsa; lituanio, jula; ruso, ixcha; antiguo alemán, jauche; inglés, juice, jugo; juicy, jugoso; juiciaess, abundancia de jugo; juiceless, sin jugo; francés, jus, parte líquida de los vegetales; latín, jus, guiso, salsa, moje.

la historia de «jugo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Jugo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/jugo.