juglar
En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Juglar, pág. 398 · el artículo y su página del original →
JUGLAR, charlatan, bufon, titiritero, que divierte al pueblo con juegos, y bufonadas. Fr. Tongleur. Lat. Scurra, nugátor. It. Cianciatore, V. el Prol. á las Comed. de Cervantes: Oudin hace tambien al Cast. verbo, por lo mismo que ser un juglar, ó charlatan; pero está fuera de todo uso: el femenino Castell. es juglaresa. Fr. Femme bouffonne. Lat. Tocósa múlier.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 509 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adi. Lo que pertenèce à juegos y truhanerias. Usase mas comunmente como sustantivo. || ant. Lo mismo que FARSANTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. Lo que pertenece á juegos y truhanerias. Usase mas comunmente como sustantivo Jclars. || 2Nt, FARSANTE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Juglar, pág. 448 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. Que pertenece á juegos y trubanerías. (Se usa mas comun» mente como sustantivo.) || ant. FARJUGLARESA. f. Mujer juglar. I ant.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 422 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. que se aplica al que se ejerció en juegos y truhanerías. Se usa mas comunmente como sustantivo. Jocularis. Y ant. FARSANTE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Juglar, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
Juglar, adj. Epíteto aplicado al que se ejercita en ciertas truhanerías y juegos picarescos. Usase mas comunmente como sustantivo. I. ant. V. FARSANTE l ant. V. TROVADOR. Ja r glar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Juglar, pág. 638 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. que se aplica al que se ejercita en juegos y truhancrías. Se usa mas comunmente como sustantivo. Jocúlaris || ant. FARSANTE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 403 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. que se aplica al que se ejercita en juegos y truhanerías. Se usa mas comunmente como sustantivo. Jocularis. || ant. PARSANTE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 449 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. adj. que se aplica al que se ejercita en juegos y truhanerías. Se usa más comunmente como sustantivo. || ant. FARSANTE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Juglar, pág. 274 · el artículo y su página del original →
Juglar. Adjetivo que se aplica al que se ejercita en juegos y truhanerías. Se usa más comunmente como sustantivo. [ Anticuado. FARSANTE. ETIMOLOGÍA. Juego: latin, jòculãtor; catalán antiguo, joglaresch, bufonesco; moderno, juglar, joglar; provenzal, iuglar, juglar; francés, jongleur; italiano, gioccolatore. Reseña.—1. Los JUGLARES modernos han perdido todo su sabor de antigüedad, y esa especie de continente histórico, verdadero talante de raza, que da á las cosas la metafísica de su origen. Decimos metafísica de su origen, porque no existe un hecho original sin la idealidad imponente y severa de las causas originales. Los JUGLARES de los tiempos medios, á imitación de los trovadores…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 619 · el artículo y su página del original →
Juglar. (Del lat. iocularis, risible, chancero.) m. El que, por dinero y ante el pueblo, cantaba, bailaba, ó hacía juegos y truhanerías. El que recitaba, tocaba y cantaba por estipendio ó dádivas, espe. cialmente poesías de los trovadores, para recreo de los reyes y de los magnates.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Juglar, pág. 33 · el artículo y su página del original →
Juglar. Adjetivo que se aplica al que se ejercita en juegos y truhanerias. Se usa más comúnmente como sustantivo. Anticuado. FARSANTE. Masculino anticuado. Trovador, poeta. ETIMOLOGÍA. Del latin iocularis, risible, chancero (ACADEMIA): catalán, juglar, joglar; francés, jongleur; italiano, gioccolatore.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Juglar, pág. 578 · el artículo y su página del original →
Juglar. (Del lat. iocularis, risible, chancero.) m. El que, por dinero y ante el pueblo, cantaba, bailaba, ó hacía juegos y truhanerías. || El que par estipendio ó dádivas recitaba ó cantaba poesías de los trovadores, para recreo de los reyes y de los magnates. || ant. Trovador, poeta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Juglar, pág. 989 · el artículo y su página del original →
JUGLAR. (de joolar): m. El que por dinero y ante el pueblo cantaba, bailaba o hacía juegos y truhanerías. || El que por dádivas o estipendio, recitaba o cantaba poesías de los trovadores, para recreo de los reyes y cortesanos. || ant. Trovador, poeta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →