La historia de una palabra

juera

En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Juera, pág. 509 · el artículo y su página del original →

FUERA. expr. usada en algunos juegos de envite cuando se envida todo lo que falta para acabar el juego. Quod ludi restat. JUECO TÚELICO. La casa en donde se juega públicamente con permiso del gobierno. Ludus. ACUDIR EL JUECO Á ALCUNO. F. Lo mismo que CONGCER EL JUEGO. T. met. Penetrar la imencion de alguno. Mentem, consilia conjicere. DAR BIEN Ó MAL EL JUEGO. f. Tener favorable ó contraria la suerte. Faustam aut infaustam sortem experiri. DESPINTARSE EL JUEGO. f. Engañarse por estar la pinta equivocada, tomando un palo por otro. Chartam fallere, decipere. HACER JUEGO. f. Mantenerle ó perseverar en él. In lado persistere, permanere. HACER JUEGO. f. Convenir ó proporcionarse una cosa con…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Juera, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUERA. f. p. Extr. Especie de arnero de espartos casi juntos unos á otros.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

JUera, pág. 422 · el artículo y su página del original →

UERA. f. p. Extr. Especie de arnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo. Cribri species. UEVES. m. El quinto dia de la semana. Jovis dies, feria guinta. DE COMADRES. El penúltimo jueves antes de carnaval. Quinta feria , penultima ante bacchanalia. G DE COMPADRES, El anterior al de las comadres. Feria quinta , antepenultima ante bacchanalia. || DE LA CENA. ant. JUEVES SANTO. GORDo. El inmediato á las carnestolendas. Feria quinta bacchanalibus proxima. Y LARDERO. JUEVES GORDO. || SANTO. El jueves de la semana santa. Feria quinta in coena Domini. COSA DEL OTRO

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Juera, pág. 403 · el artículo y su página del original →

JUERA. f. pr. Extr. Especie de harnero de espartos cási juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo. Cribri species.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Juera, pág. 448 · el artículo y su página del original →

JUERA. f. pr. Extr. Especie de harnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo. , :

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Juera, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Juera. Femenino. Provincial Extremadura. Especie de harnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Juera, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Juera. (Del port. Jueira, de foio. cixaña f. pr. Ertr. Especie de harnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Juera, pág. 31 · el artículo y su página del original →

Juera. Femenino. Provincial Extremadura. Especie de harnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo. ETIMOLOGÍA. Del portugués jueira; de joio, cizaña.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Juera, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Juera. (Del port. jueira; de joio, cizaña.) f. pr. Extr. Harnero de espartos casi juntos unos á otros, sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar ó aechar el trigo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Juera, pág. 988 · el artículo y su página del original →

JUERA. (del port. joeira, criba, de joio, joyo). f. prov. Extr. Harnero de espartos muy juntos unos a otros y sujetos con cuerdas, que sirve para limpiar o aechar el trigo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «juera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/juera.