La historia de una palabra

jubilante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Jubilante, pág. 323 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. part. act. del verbo Jubilar. Alegre, gozoso. Lar. Iubilans. Vilaris. SAAV. Empr.68. La Gentilidad extraño los nuevos huespedes, venidos de regiones tan distantes...... y recibiendo de ellos la verdadera luz del Evangelio..... exclamó jubilante con Isaias: Quien para mi engendrò à estos? JUBILADO, DA. part, paif, del verbo Jubilar en sus acepciones. Lat. Jubilstui. Emerieus. Dimiffus. PUENT. Conven, lib.a. cap. 29. S.2. Los Portugueses la han reparado, y hecho colonia de soldádos jubilados. COIMEV. Ecni. Segobpl per fabiladl Creeur de Prima, no quisieron los Frailes jubilarle en los cuidados de Prior. Quev. Tacafi cap. 10. El soldádo llamó al huesped, y le encomendo sus papéles…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jubilante, pág. 396 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE, part. act. de jubilar, V. Fr. Rejouissant. Lat. Júbilans, bilaris.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jubilanté, pág. 508 · el artículo y su página del original →

JUBILANTÉ. p. a. ant. de JUBILAR. El que jubila ó se alegra. Gaudio exultans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

JUbilante, pág. 473 · el artículo y su página del original →

UBILANTE. p.a. ant. de Jumizar. El que jubila ó se alegra. Gaudio exultans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jubilante, pág. 447 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE, p. a. ant. de JUBILAR. Que jubila ó se alegra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jubilante, pág. 421 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. p. a. ant. El que jubila ó sealegra. Gaudio exultans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jubilante, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

Jubilante, part. a. de Jubilar, Que jubila. La Acad. dice: «ant. el que jubila ó se alegra.» Jubilar, v. a. Relevar á alguno del trabajo ó carga de su empleo, conservándole los honores y el sueldo en todo ó en parte, segun le corresponda. || Exonerar ó destituir politicamente, so pretesto de los muchos servicios que requiéren descanso. || fam. Relegar al olvido un objeto que no se necesita; desechar por inútil alguna cosa, para no servirse mas de ella. || v. n. Conseguir la jubilacion. (Acad.) || ant. Alegrarse, exultarse, regocijarse, llenarse de gozo. Se usa tambien como (pronominal. e

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jubilante, pág. 636 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. p. a. ant. [de JUBILAR.] El que jubila ó se alegra. Gaudio exultans *IUELAR. a. Rerevar á digono del tramjo b carga de su empleo, conservándole los honores y el sueldo en todo ó en parte Emerito cuivis à labore seu munere cessationem permittere. Desechar por inútil alguna cosa y no servirse mas de ella, pimittere, deponere. || n. Conseguir la jubilacion. LEs muy usado como recíproco. || Emeritum fieri, rudi donari. || ant. Alégrarse, regocijarse. Gaudio exultare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jubilante, pág. 402 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. p. a. ant. de usan. El que se j>- bila ó se alegra. Gaudio exultans. e

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jubilante, pág. 447 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. p. a. ant. de JuBILAR. El que se jubila ó se alegra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jubilante, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Jubilante. Participio activo anticuado de jubilar. El que se jubila ó se alegra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jubilante, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Jubilante. p. a. ant. de Jubilar. Que se jubila ó se alegra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jubilante, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Jubilante. Participio activo anticuado de jubilar. ] Adjetivo. Que se jubila ó se alegra.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jubilante, pág. 576 · el artículo y su página del original →

Jubilante. p. a. ant. de Jubilar. Que se gubala o se alegra.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jubilante, pág. 987 · el artículo y su página del original →

JUBILANTE. p. a. ant. de Jubilar. Que se jubila o alegra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jubilante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jubilante.