La historia de una palabra

jubarba

En 3 obras de la biblioteca, de 1846 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jubarba, pág. 1036 · el artículo y su página del original →

Jubarba, s. f. Bot. V. FAVACRASA.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jubarba, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Jubarba. Femenino. Botánica. FAVACRASA. I Hay cuatro especies de Ju BARBA: una, que corresponde al sempervivum tectorum, de Linneo; otra, que corresponde al sedum telephium; otra, al sedum album; otra, al sedum acre. ETIMOLOGÍA. 1. Latin Jovis barba, barba de Júpiter: italiano, barba de Giove; francés del siglo xu, jumbarbe; moderno, joubarbe; provenzal, barbayol; walón, jobade; namurés, jibaude; Hainaut, gimbarbe, joubar. 2. Littré, calculando que apenas existe semejanza entre la JUBARBA y la barba de Jove, sospecha que cierto nombre galo, citado por Dioscórides, pudo confundirse con la barba de Jupiter. 3. Según esta conjetura, la voz del artículo se derivaría del nombre galo ioumbaroum…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jubarba, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Jubarba. Femenino. Botánica. JAVACRASA. ! Hay cuatro especies de Ju BARBA: una, que corresponde al serpervinuni tectorum, de Linneo; otra, que corresponde al sedum telephium; otra, al sedum album; otra, al sedum acre. ETIMOLOGÍA. Del latin Iovis barba, barba de Júpiter: italiano, barba de Giove; francés, joubarbe.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jubarba», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jubarba.