Roque Barcia · 1880-1883
Jubarba
tomo 3 · página 265 · ver la página del original
Jubarba. Femenino. Botánica. FAVACRASA. I Hay cuatro especies de Ju BARBA: una, que corresponde al sempervivum tectorum, de Linneo; otra, que corresponde al sedum telephium; otra, al sedum album; otra, al sedum acre.
ETIMOLOGÍA. 1. Latin Jovis barba, barba de Júpiter: italiano, barba de Giove; francés del siglo xu, jumbarbe; moderno, joubarbe; provenzal, barbayol; walón, jobade; namurés, jibaude; Hainaut, gimbarbe, joubar.
2. Littré, calculando que apenas existe semejanza entre la JUBARBA y la barba de Jove, sospecha que cierto nombre galo, citado por Dioscórides, pudo confundirse con la barba de Jupiter. 3. Según esta conjetura, la voz del artículo se derivaría del nombre galo ioumbaroum, equivalente á la forma griega que trae Dioscórides: lovnozp06́g (IV, 16).
la historia de «jubarba», de obra en obra →
abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra