jote
En 4 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jote, pág. 636 · el artículo y su página del original →
JOTE. m. p. Chil. GALLINAZA, ave.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jote, pág. 251 · el artículo y su página del original →
Jote. Masculino americano. GALLINAZA, ave. Jovada ó Juvada. Femenino. Provincial Aragón. El terreno que puede arar en un dia un par de mulas. ETIMOLOGÍA. Raiz árabe djabdha (O), tirar, como el buey tira del arado; argelino, djebda ( arado, y extensivamente, un par de bueyes, en Cherbonneau y Martín. El sabio Dozy demuestra esta etimología con excelentes datos. 1. En Argelia no se mide nunca un terreno que se cultiva, sino que se dice: «esta tierra tiene tantas ó cuantas diebdas,» como si se dijese: «tantas jovadas.» (CHERBONNEAU.) 2. Djebda quiere decir en Constantina: «la porción de terreno que puede labrar en un día un par de bueyes.» (PRAX.) 3. Du Cange atribuye el origen del bajo latín…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jote, pág. 27 · el artículo y su página del original →
Jote. Masculino americano. GALLINAZA, ave.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jote, pág. 986 · el artículo y su página del original →
JOTE. m. Amér. En Chile y Perú, especie de buitre, enteramente negro, con la cabeza y el cuello de color violáceo y la cola bastante larga, denominado cathartes aura por los naturalistas. Amér. En Chile, cometa grande y de forma cuadrada. Amér. En Chile, persona mal agradecida. || fig. Amér. En Chile, apodo que por injuria o insulto se decía a los clérigos.