La historia de una palabra

jifero

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xifero, pág. 539 · el artículo y su página del original →

KIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero, y por alusion vale sucio, puerco, y soéz. Usase como substantivo, y unas veces vale el cuchillo, con que matan, y desquartizan las reses: y otras el oficial que las mata, y desquartiza. Lat. Laniarius, a, um. CERV. Nov. Dial. pl.354. Mis Padres debieron de ser alanos de aquella confusion, à quien llaman xiferos. ESTES. cap.5. Fingiendolc haberle dado à un chulo una moha Tom. VI. da con la lengua de un xifero ; me retiré à sagrado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jifero, pág. 388 · el artículo y su página del original →

JIFERO, el Carnicero que mata las reses, V. Carnicero, y la Provis. del Supr. Cons. de Cast. de 17 de Octubre de 1766 á la Ciudad de Toledo, sobre el arreglo de salarios à los Dependientes de los Abastos. JIFERO, el cuchillo con que las mata, V. Cuchillo. Lat. Laniónis cuher.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jifero, pág. 507 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero; y por alusion vale sucio, puerco y soez Lanionius.

Jifero, pág. 507 · el artículo y su página del original →

HEERO. s. m. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. Culter laniandis carnibus in macello.

Jifero, pág. 507 · el artículo y su página del original →

HFERO. El oficial que mata las reses y las descuartiza.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jifero, pág. 446 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. adj. Que pertenece al matadero. || Sucio, puerco y soez. I m. Cuchillo con que matan y descuartizan las reses. I Oficial que mata las reses y las descuartiza. JIFIA. É PEZ ESPADA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jifero, pág. 420 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero; y por alusion vale sucio, puerco y soez. Lanionius. s. m. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. Culter laniandis carnibus inmacello. || El oficial que mata las reses y las descuartiza. Lanius.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jifero, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

Jifero, ra. adj. Tocante, perteneciente al matadero: y por alusion sucio, puerco, marrano, soez. || s. m. El cuchillo con que mátan y descuartízan las reses. 1 El oficial que mata las reses y las descuartiza etc. || f. La mujer del jifero.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jifero, pág. 401 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero; y por alusion vale sucio, puerco y soez. Lanionius. | m. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. Culter lantandis carn bus in macello. || El oficial que mata las reses 7 las descuartiza. Lanius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jifero, pág. 446 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. adj. Lo que pertenece al matadero, y por alusion vale sucio, puerco y soez. || m. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. || El oficial que mata las reses y las descuartiza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jifero, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Jifero, ra. Adjetivo. Lo que pertenece el matadero, y por alusión vale sucio, puerco y soez. [ Masculino. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. El oficial que mata las reses y las descuartiza. ETIMOLOGÍA. Jifa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jifero, pág. 22 · el artículo y su página del original →

Jifero, ra. Adjetivo. Lo que pertenece al matadero, y por alusión valo sucio, puerco y soez. Masculino. El cuchillo con que matan y descuartizan las reses. El oficial que mata las reses y las descuartiza. ETIMOLOGÍA. De jifa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jifero, pág. 575 · el artículo y su página del original →

Jifero, ra. (De jifa) adj. Perteneciente al matadero. ]] fig. y fam. Sucio, puerco y soez. ] m. Cuchillo con que matan y descuartizan las reses. !! Oficial que mata las reses y las descuartiza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jifero, pág. 983 · el artículo y su página del original →

JIFERO, RA. (del ár. chafra, cuchilla). adj. Perteneciente o relativo al matadero. || fig. => fam. Puerco, soez, sucio. [| m. Cuchillo con que mátan y descuartizan las reses. || Persona 'encargada de matar y descuartizar las reses.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jifero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jifero.