jergon
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Xergon, pág. 538 · el artículo y su página del original →
XERGON. s. m. Funda gruessa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha, o cortaduras de papél. Puede venir del Arabe Sergon, que vale Albardón; pero tambien pudo decirse de Xerga, por ser la tela, de que se suelen hacer. Lat. Culeitra firaminea, vel tomento plena. SYNOD. DE ALEAR. Hagan inventatio con acto de Norario, de modo que haga fé de todas las camas, xergónes, colchones, y sabanas. Xa RGÓN. Se toma tambien por vestido mal hecho, y poco ajustado al cuerpo. Lat. Nimit ampla vestis. XERGÓN. Llaman en estilo familiar à la persona gruessa, pesada, tosca, y perezosa. Lat Homo nimit crassut, vel obessus. XERGÓN. Llaman tambien al vientre: y assi se dice llenar el xergón por comer…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jergon, pág. 506 · el artículo y su página del original →
JERGON. s. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. Culcitra straminca, tomento plena IsACON. met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. Nimis ampla vestis JERCON. met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. Homo nimis crassus, obesus JERCON. fam. El vientre; y asi se dice : Llenar el JERGON por comer mucho. Venter.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jergon, pág. 472 · el artículo y su página del original →
JERGON. s. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel.Culcitra straminea tomento plena. || met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. Nimis ampla vestis JERGON. met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa Homo nimis crassus, obesuOs. N, fam. El vientre; y asi se dice: llenar el ¡arGoN por comer mucho. Venter.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jergon, pág. 446 · el artículo y su página del original →
JERGON. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. I met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. || met. y fam. Persona gruesa, pesada , tosca y perezosa. || fam.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jergon, pág. 419 · el artículo y su página del original →
JERGON. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. Culcita straminea tomento plena. || met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. Nimis ampla vestis. || met. y fam. La persona gruesa, pesada , tosca y perezosa. Homo nimis crassus, obesus. G fam. El vientre; y así se dice: llenar el JERGON por comer mucho. Venter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jergon, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Jergon, s. m. Especie de funda en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. y Fig.Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. || fig. fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. || fam. El vientre; y así se dice: llenar el jergon por comer mucho. (Acad). Bien puede ser que se diga, porque se dice muchísimo malo y de pésimo gusto; pero no por eso se deduce que el vientre sea un jergon, como muy formalmente asevera la Acad. en acepcion familiar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jergon, pág. 633 · el artículo y su página del original →
JERGON, m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llene de nain Lhoias de maiz, ] atacha á rartaduras de nanel Cul cita straminea tomento plena. || met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. Nimìs ampla vestis. || met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. Homo nimis crazsus, obesus. || fam. El vientre; y así se dice : llenar el JERGON, por comer mucho. Venter.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jergon, pág. 401 · el artículo y su página del original →
JERGON. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel Culcila straminea tomento Pena. || met. estido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. - Nimis ampla vestis. || met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. Homo nimis crassus , obesus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jergon, pág. 446 · el artículo y su página del original →
JERGON. m. Funda gruesa en forma de colchon, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. || met. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. || met. y fam. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jergón, pág. 241 · el artículo y su página del original →
Jergón. Masculino. Funda gruesa en forma de colchón, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. Metáfora. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. I Metafórico y familiar. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. ETIMOLOdIA. Jerga.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jergón, pág. 615 · el artículo y su página del original →
Jergón. (Do jerga) m. Funda gruesa en forma de colchón, que se llena de paja, atocha, cortaduras de papel., etc.! fig. y fam. Vestido mal hecho y poco ajusta do al cuerpo. I fig. y fam. Persona gruesa, pesada, tosca y perezosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jergón, pág. 20 · el artículo y su página del original →
Jergón. Masculino. Funda gruesa en forma de colchón, que se llena de paja, atocha ó cortaduras de papel. Metáfora. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. I Metafórico y familiar. La persona gruesa, pesada, tosca y perezosa. ETIMOLOGÍA. De jerga.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jergón, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Jergón. um. de ergarón Colchon de paja, esparto ó hierba y sin bastas. ¡|fig. y fam. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. || fig. y fam. Persona gruesa, pesada, tosca y perezosa.
Jergón, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Jergón. m. Circón de color verdoso que suele usarse en joyería.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jergon, pág. 982 · el artículo y su página del original →
JERGON. (aum. de jerga, 1.er art.). m. Colchón de paja, esparto o hierba sin bastas. J fig. y fam. Vestido mal hecho y poco ajustado al cuerpo. || fig. y fam. Persona obesa, pesada, tosca y perezosa. || Amér. En Chile, alfombra ordinaria, de material y tejido muy inferior IERGON. (del m. or. que circón). m. Circón de color verdoso que suele usarse en joyería. || Amér. Nombre que se da en el Perú a una serpiente venenosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →