La historia de una palabra

jarretar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Jarretar, pág. 318 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. v. a. Lo mismo que Desjarretar, aunque menos ufado. TORR. Philof. lib.1. cap.15. Los quales no le sirven sino de jarretarle los pics de sus buenos deséos, y quebrarle las alas de sus christianos pensamientos. JARRETAR. Metaphoricamente vale cortar à alguno, quirarle las fuerzas, ò el animo. Lat. Enervare. Debilitare. TORR. Philos. lib. 10. cap.7. Sc le jarreté tanto el animo para la guerra, que el que siempre habia sido vencedor, à la primera salió vencido.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jarretar, pág. 378 · el artículo y su página del original →

JARRETaR, lo mismo que desjarretar, V. JARRETAR, enflaquecér, disminuir las fuerzas, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 506 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. v. a. ant. Lo mismo que DESJARJARRETAR. met. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Usase tambien como recíproco.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 471 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. v. a. ant. DESJARRETAR. . -. || met. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Úsase tambien como reci proco. Enervare, - . a

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jarretar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. a. ant. DESJABRETAR. H met. Enervar, debilitar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. a. ant. DESJARRETAR. . met. Enervar , debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa tambien como recíproco. Enervare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jarretar, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Jarretar, v. a. ant. (V. DESIARRE fig. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usó tambien como pronominal. 4 Jarrete, s. m. La parte posterior de la articulacion de la rodilla, en los smadrúpedos; parte que en el cuerpo cumano se denomina corva. Con este sentido figura en algunas frases, como en la de tener buenos jarretes etc. mas ó menos metafóricamente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. a. ant. DESJARRETAR. || met. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa tambien como recíproco. Enervare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. a. ant. DESJARRETAR. || met. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jarretar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Jarretar. Activo anticuado. DESJARRETAR. Metáfora. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa también como recíproco.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Jarretar. I farrete. a. ant Desjarretar. I fig. Enervar, debilitar, quitar lax fuerras ó el animo. U. t. c. r.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jarretar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Jarretar. Activo anticuado. Des JARRETAR. (] Metáfora. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Se usa también como recíproco. ETIMOLOGÍA. De jarrete.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jarretar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Jarretar. (Do jarrete) a. ant. Desjarretar. I fig. Enervar, debilitar, quitar las fuerzas ó el ánimo. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jarretar, pág. 980 · el artículo y su página del original →

JARRETAR. (de jarrete). v. a. ant. Deslarretar. || Sg. Debiliter, enervar, quitar las fuerzas o el ánimo. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jarretar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/jarretar.