La historia de una palabra

jaropar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xaropar, pág. 536 · el artículo y su página del original →

XAROPAR,

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jaropar, pág. 378 · el artículo y su página del original →

JAROPaR, ó

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 506 · el artículo y su página del original →

JAROPAR V. a. Dar a alguno muchos jaropeó medicinas de botica Medicas potiones alicui bibendas praebere. || met. Disponez yt dar en forma desia "rope algun otro licor que no sea de botica Potare aliquem IAROReE Ee Eebanecontecea limitrar. se da á los enfermos, cuyo principal ingrediente es azú car clarificado. Potio medica. JAROPE. met. El trago amargo ó bebida desabrida y fastidiozs que se da á alguno. Ingrata. injucunda potio. JAROPEADO, DA. P. P. de JAROPEAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 471 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. v. a. Dar a alguno muchos jaropes o medicinas de botica. Medicas potiones alicui bibendas prebere. : JAROPAR. met. Disponer y dar en forma de jarope algun otro-licor que no sea de botica. Potare alíquem. n JAROPE. s: im. Bebida ó confeccion líquida que se da a los en fermos, cuyó principal ingrediente esazúcar clarificado. Potio medica. JAROPE. met. El trago amargo ó bebida desabrida y fastidiosa: que se da á alguno. Ingrara, injucunda potio. e

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. a. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. Medicas potiones alicui bibendas praebere. || met. Disponer y dar en forma de jarope algun otro licor que no sea de botica. Potave aliquem.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jaropar, pág. 1026 · el artículo y su página del original →

Jaropar, v. a. Administrar ó dará alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. || fig. Disponer y dar en forma de jarope algun otro licor que no sea de botica. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jaropar, pág. 632 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. a. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. Medicas potiones alicui bibendas praebere. || met. Disponer y dar en forma de jarope algun otro licor que no sea de botica. Potare aliquem

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. a. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. Medicas potiones alicui bjibendas preebere. || met. Disponer y dar en forma de Jarope algun otro licor que no sea de botica. Potare aliquem.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. a. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. || met. Disponer y dar en forma de jarope algun otro licor que no *

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jaropar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

Jaropar. Activo. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. Metáfora. Disponer y dar en forma de jarope algún otro licor que no sea de botica.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 614 · el artículo y su página del original →

Jaropar. a fam. Dar á uno muchos jaropes ó medicinas de botica.! lig. y fam Disponer y dar en forma de jarope algún otro licor que no sea de botica.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jaropar, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Jaropar. Activo. Dar á alguno muchos jaropes ó medicinas de botica. Metáfora. Disponer y dar en forma de jarope algún otro licor que no sea de botica.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jaropar, pág. 573 · el artículo y su página del original →

Jaropar. a. fam. Dar á uno muchos jaropes ó medicinas de botica. || fig. y fam. Disponer y dar en forma de jarope algún otro licor que no sea de botica.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jaropar, pág. 980 · el artículo y su página del original →

JAROPAR. v. a. fam. Dar a uno muchos jaropes o bebidas medicinales compuestas en botica. !l fig. y fam. Disponer y dar en forma de jarope algún otro licor que no sea de botica.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jaropar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jaropar.