jaramago
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Xaramago, pág. 536 · el artículo y su página del original →
XARAMAGÓ. s. m. Planta, ò hierba, que se cria entre los sembrados, y paredes de tierra, ò arrimado à ellas. Llamanla en muchas partes Oruga. Sus tallos se levantan de la tierra mas de dos pies de alto; las hojas son semejantes à las de la mostaza, algo mas pequeñ̈as, y tiernas: sus flores son de quatro hojas puestas en cruz, unas veces de color blanco, orras amarillo, y otras tira el color à violado con unas rayas negras. Produce unas vainas largas, que por de dentro estan divididas en dos cavidades llenas de simientes menudas, casi redondas: sus raices son blancas. Algunos confunden esta planta con el rabano sylvestre: verdad es, que la Omga, el rabano sylvestre, y el erisimo son plantas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jaramago, pág. 377 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO, planta, que se levanta como dos pies: el tallo es velloso, las hojas tiernas, y sin vello, las flores de cuatro hojas, como puestas en cruz, y de color amarillo blanquecino, con rayas negras; las semillas casi redondas, y amarillas. Fr. Roquette sauvage. Lat. Erúca latifólia alba sativa Dioscóridis. It. Rocchetta. Esta planta es buena para ensaladas, y contra la apoplejia. Hai muchas especies de jaramágo: tambien le llaman en Cast. irion, orúga, y ruquéta, y algunos le dan el Fr. Erysimum, velar, tortelle; y el Lat. Erysimon. Veas. Trev. Lebr. Sejourn. Oud. &c. Dicc. y Lop. Veg. Arcad. JARAMácO, pececillo de que suelen usar los Pescadores para cebo. Fr. Poisson, &c. Lat…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 471 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. s. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raiz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pie y medio de largo, de en medio de las cuaes se levanta el tallo, que es de mas de dos pies de altura y en su parte saperior lleno de ram0s, que terminan en racimos de flores pequeñas. Armoracia
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jaramago, pág. 445 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. m. Planta que crece de sapo en varias partes de España: echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pié y medio de largo. : "JAMENO, NA. adj. Se aplica á los toros que se crian en las riberas de Jarama. ]
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 418 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pié y medio de largo , de en medio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos, que terminan en racimos de flores pequeñas. Armoracia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Jaramago, pág. 632 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España : echa desde la raíz hojas aovadas recorladas por sus bordes, y de pié y medio de largo, de en medio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos, que terminan en racimos de flores pequeñas. Armoracia.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 400 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pié y medio de Largo , de en medio de las cuaes se levanta el tallo, lleno en su parte supe- , rior de ramos, que terminan en racimos de flores pequeñas. Ármoracia. JARAM , ÑA. adj. que se aplica á los toros que se trian en las riberas del Jarama, celebrados por su bravura y ligereza. Taurus ad ripam fluvii Jarama dicti enutritus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 445 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. m. Planta que crece de suyo en varias partes de España : echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pié y medio de largo, de en medio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos, _que terminan en racimos de flores pequeñas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jaramago, pág. 233 · el artículo y su página del original →
Jaramago. Masculino. Botánica. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bordes, y de pie y medio de largo, de eno medio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos, que terminan en racimos de flores pequeñas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 613 · el artículo y su página del original →
Jaramago. (Del ar. (5-—°, garmac todabuena.) m. Planta que crece de suyo en varias partes de España: echa desde la raiz hojas aovadas recortadas por sus bor des, y de pie y medio de largo, de en me dio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos, que ter minan en racimos de flores pequeñas y amarillas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jaramago, pág. 15 · el artículo y su página del original →
Jaramago. Masculino. Botánica. Planta que cree de suyo en varias partes de España: echa desde la raíz hojas aovadas recortadas por sus bor des, y de pie y medio de largo, de en medio de las cuales se levanta el tallo, lleno en su parte superior de ramos que terminan en racimos de flores pequeñas. ETIMOLOGÍA. Delárabe carmac, planta, todabuena.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jaramago, pág. 572 · el artículo y su página del original →
Jaramago. (Del ár. 3 , garmac, todabuena.) m. Planta herbáceos la familia de las cruciferas, con tallo enhiesto de seis á ocho decímetros, y ramoso desde la base, riss.orandas Ásngras. armadas. pgrtidas en lóbulos obtusos y algo dentados, flores amarillas, pequeñas, en espigas terminales muy largas, y fruto en vainillas delgadas, casi cilíndricas, torcidas por la punta y con muchas semillas. Es muy común entre los escombros.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Jaramago, pág. 979 · el artículo y su página del original →
JARAMAGO. (del ár. carmac, todabuena). m. Planta herbácea de la familia de las crucíferas, con tallo enhiesto y ramoso, hojas partidas en lóbulos obtusos, flores amarillas y fruto en vainillas delgadas y torcidas por la punta. Suele crecer entre los escombros.
acepción con acepción en el diccionario oficial →