La historia de una palabra

jaqueta

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xaqueta, pág. 535 · el artículo y su página del original →

XAQUETA. L.f. Vestidura suelta de paño, ù oua tela, con mangas, que solo cubre desde loz hombros hasta las rodillas. Lat. Manicata tunita, laxaque ad genua tantùm demissa. ARGENS. Maluc, lib. 6. pl. 264. Vinicron cincuenta Indios vestidos de xaquétas de algodón, que les servian de capas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jaquéta, pág. 376 · el artículo y su página del original →

JAQUéTA, especie de ropilla, ó chupa corta, que suelen traher los paisanos, y jente de campo. Fr. Jaquette. Lat. Ságulum villicátum, brévior lacérna. It. Sayo di contadino, V. Oud. y Antonin. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 505 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. :. E Vestidura suelta dé paño ó otra tela, con mangas, que solo cubre desde los hombros hasta las rodillas. Manicata tuns. ca, laxaque ad genua tantum demissa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 471 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. s. f. Vestidura suelta de paño ú Otra tela, con mangas, que solo cubre desde los hombros hasta las rodillas. Manicata tunic3, lazaque ad genua tantum demissa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jaqueta, pág. 445 · el artículo y su página del original →

JAQUETA, f. Vestidera suelta con mangas, que. solo .cubre desde le hombros hasta las caderas. JAQUETILLA.:f. d. de JAQUETA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 418 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. f. ant. Chaqueta. JAQUETILLA. f ant. Chaqueta corta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jaqueta, pág. 1025 · el artículo y su página del original →

Jaqueta, ant. V. CHAQUETA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jaqueta, pág. 632 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. I. ant. CHAQUETA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. f. ant, CUAQUETA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. f. ant. CHAQUETA. || Vestidura á manera de justillo, con cuello y mangas y sin faldones. Es voz extranjera, y de ella se formó CHAQUETA, que es como tiempo há “se llama exclusivamente esta prenda de vestir.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jaqueta, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Jaqueta. Femenino anticuado. CHAQUETA. I Vestidura á manera de justillo, con cuello y mangas y sin faldones. Es voz extranjera, y de ella se formó CHAQUETA, que es como tiempo há se llama exclusivamente esta prenda de vestir. ETIMOLOGÍA. Jaco 1.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Jaqueta. (De jaco, 1. er art.) f. Prenda de vestir usada antiguamente, suelta, con mangas y que no pasaba de las rodillas

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jaqueta, pág. 14 · el artículo y su página del original →

Jaqueta. Femenino anticuado. CHAQUETA. || Vestidura á manera de justillo, con cuello y mangas y sin faldones. Es voz extranjera, y de ella se formó CHAQUETA, que es como tiempo ha se llama exclusivamente esta prenda de vestir. ETIMOLOGÍA. De jaco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jaqueta, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Jaqueta. (Do jaco, 1.9 art.) f. Prenda de vestir usada antiguamente, suelta, con mangas y que no pacdbia de las rodillas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jaqueta, pág. 979 · el artículo y su página del original →

JAQUETA. (de jaco, 1.** art.). f. Antigua prenda de vestir, suelta, con manne y sin faldones, que no pasaba de rodillas. De esta prenda trae su qe la moderna chaqueta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jaqueta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jaqueta.