La historia de una palabra

jano

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xano, pág. 534 · el artículo y su página del original →

XANO, NA. adj. Lo mismo que Llano: se escribia atsi en lo antiguo, y se pronunciaba la x suavemente: y aun oy se usa en Galicia. FUER. Joac. lib.t. tit.2. h.6. El facedot de la ley debe fablar poco, è bien, è non debe dar juicio dubdoso, mas xano, è abierto.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jano, pág. 376 · el artículo y su página del original →

JANO, Rei, el mas antiguo de Italia, á lo que se sabe, y á quien los antiguos Jentiles elevaron a Deidad. Fr. fanus. Lat. Janus: era hijo de Apolo, y Creusa, hija de Erichtéo, aunque en esto hai variedad. Reinó 50o años antes que viniese Encas á Italia, y consiguientemente 1400 años antes de la venida del Salvador: asoció á Saturno (echado de Creta) en el Reino, le enseñó el arte de cultivar la tierra, y entre los dos introdujeron la moneda de metal. Era mirado como Rei, y Señor de los tiempos por su sabiduria, y providencia, atendiendo á lo pasado, y futuro, por lo cual le pintaron con una cabeza, y dos caras una ácia adelante, y otra ácia atras. Numa le fabricó en Roma un Templo con dos…

Xano, pág. 832 · el artículo y su página del original →

XANO, SIANO, antic, lo mismo que lllano. V.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jano, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

Jano, s. m. Astron. Uno de los cuatro planetas últimamente descubiertos, compañero de Vesta, Palas y Ceres, que son los otros tres. || Mit. Reina de los dioses, hija de Saturno, hermana y mujer de Júpiter. Tuvo de este tres hijos, Vulcuno, Hebe y Lucina. Fue ta bien madre de Marte; pero á este lo concibió sola, ofendida de que Júpiter hubiese producido por sí solo á Minerva. Atribúyese á esta Diosa un carácter altivo y celoso, suponiéndola dotada de un odio implacable. Irritada porque el pastor troyano Páris había prefer do á Vénus adjudicándole la manzana de oro, promovió la guerra de Troya ensañándose eternamente contra esta ciudad, hasta su completa ruina. Pee siguió por todas partes á…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jano, pág. 631 · el artículo y su página del original →

JANO, NA. adj. ant. LLANo.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Jano, pág. 307 · el artículo y su página del original →

Jano. Janus: dícese que viene de Janitor, portero, porque la fábula pinta á Jano como portero del cielo; ó de Janua, puerta, porque, como númen tutelar del año, abre las puertas de este periodo de tiempo.—Ciceron hace salir Janus de Eanus, esto es de cundo, de it, porque el año ó el tiempo anda, camina, pasa, sin cesar. D. y C.—Enero, antes lanero, Janero, en latin Januarius, de Janus, Jano, deidad á la cual estaba consagrado este mes, primero del año de Numa, y tambien de nuestro año vulgar. Játiva ó Xátiva (pronunciada lu x como ch). Ciudad del antiguo reino de Valencia, á la cual dieron los fenicios el nombre Sctabis, por alusion á las ricas telas de lino, que desde muy antiguo se…

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Jano, pág. 210 · el artículo y su página del original →

JANO, s. m. ant. ENERO, por atribuirsele dos caras como á Jano, una con que miraba al año que concluía y otra que volvía al que principiaba.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jano, pág. 231 · el artículo y su página del original →

Jano, na. Adjetivo anticuado. LLANO. I Masculino. Mitología. Nombre de un antiguo rey del Lacio, á quien los romanos erigieron un templo que, cerrado, simbolizaba la paz, y abierto, la guerra. ( Cabeza con dos rostros que miran á lados opuestos. (MARTY y CABALLERO.) I CERRAR EL TEMPLO DE JANO. Frase proverbial. Celebrar paces. I EL MES DE JANO. Historia romana. Enero. ETIMOLOGÍA. Latín Janus. 1. Dícese que viene de janltor, portero, porque la fábula pinta á JANo como portero del cielo; ó de janua, puerta, porque, como numen tutelar del año, abre la puerta de este período de tiempo. (MONLAU.) 2. Cicerón hace salir Janvs de Fanas; esto es, de cundo, de ir, porque el año ó el tiempo anda…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jano, pág. 978 · el artículo y su página del original →

JANO. (con alusión al dios Jano). m. Blas. Cabeza con dos caras opuestas.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jano.