jaloque
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Xaloque, pág. 533 · el artículo y su página del original →
XALOQUE. f.m. Viento lo mismo que Siroco. ZVRIT. Annal, lib.4. cap.8t. Y à orza, fotccjando las galeras, se esparcicron unos de onos, llevaudo las proas entre Levante, y Raloque. XALXACOTL.Em. Arbol grande, que se cria en la Nueva España, del qual describe Ximenez dos especies. La primera dice tiene las hojas como el naranjo, aunque mas pequeñas, y vellosas: sus flores blancas, y el futo tedondo, lleno de granos, como el higo. Sus hojas son agrias, y astrigentes; pero tienen buen olor. Usan de ellas en los baños, y curan la sarna. La curteza es fria, seca, y mui astrigente: su decoccion ditsipa las inflamaciones de las pietnas, y es temedio para las llagas fistulosas. Dicen que cura la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Jaloque, pág. 375 · el artículo y su página del original →
JALOQUE, viento, V. Siroco.
Xaloque, pág. 832 · el artículo y su página del original →
XALOQUE, viento. V. Siroco.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 505 · el artículo y su página del original →
JALOQUE. s. m. Viento. Lo mismo que SIRoco.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Jaloque, pág. 444 · el artículo y su página del original →
JALOQUE. m. Viento. SIROCO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 418 · el artículo y su página del original →
JALOQUE. m. Viento. SIROCO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Jaloque, pág. 1024 · el artículo y su página del original →
Jaloque, V. SIROCO.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 399 · el artículo y su página del original →
JALOQUE. m. Viento. sinoco.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 444 · el artículo y su página del original →
JALOQUE. m. Viento, sIroco.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Jaloque, pág. 229 · el artículo y su página del original →
Jaloque. Masculino. Viento. Si ETIMOLOoÍA.. Xirque: árabe, xũlug, en Pedro de Alcalá, «viento entre Oriente y Austro;» chaluk, cheluk, choluk, formas árabes; chalug, en Naggiar y Delaporte. 1. El árabe chalug es la traducción del español xaloque, simétrico de xirque, porque el vocablo del artículo distaba tanto de la forma de origen que los mismos árabes no conocieron su charqui, oriental. (Dozy.) 2. Esto hubo de suceder, pero no se puede asegurar sin la ayuda de nuevos datos: 1.°, porque teniendo el árabe su vocablo charquï, oriental, no se comprende qué oficio hacía el nombre extranjero chaluk, que es el xulny de Pedro de Alcalá; 2.°, porque la forma chuluk, que Dozy considera como la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 613 · el artículo y su página del original →
Jaloque. (Del ár. (d, carqui.) m. JaHulla. m. pr. And. Pan ó masa que se pone sobre las ascuas para que se tueste ó asc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Jaloque, pág. 11 · el artículo y su página del original →
Jaloque. Mas culi no. Viento. SIETIMOLOGIA. Del árabe xaloc, altoración del árabe xarqui, viento de Oriente verdadero.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Jaloque, pág. 572 · el artículo y su página del original →
Jaloque. Dol ár. y, zarqui) m. Si- Toco. JalluMHo. m. pr, And. Pan ó masa que se pone sobre las ascuas para que se tueste O use.
acepción con acepción en el diccionario oficial →