La historia de una palabra

jacarandina

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

XACARANDINA, pág. 1395 · el artículo y su página del original →

XACARANDINA, en la Get maniz, o lenguage de los rufianes, à los quales slaman xaques.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Xacarandina, pág. 532 · el artículo y su página del original →

XACARANDINA. T. f. Voz de la Germanía, que .que significa lo mismo que Xacatandana. JUAN HIDALG. Rom. de la Germ. Rom.1.. En el corral de los olmos, de manflotestoi morada, dó está la xacatandina, que vive de vida airada. XACARANOINA. Significa tambien el lenguaje de los Rufianes. Trahelo Covart, en este sentido en su Theloro. Lat. Lenonum dialectum. XACARANOINA. Se roma tambien pot lo mismo que xacata, ò el modo particular de cantarla los Xaques. QuEv. Muc5. Xac.7. Tocando con la tadena la xacarandina à coces, y punteando à palmadacon lot dedot en el roble.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Jacarandína, pág. 373 · el artículo y su página del original →

JACARANDÍNA, la jerigonza de Jitanos, ó la lengua picaresca, V.y Cerv.Com. del Ruf. dichoso, y Francios.&c. JACARANDINA, lo mismo que jacara, ó lo que toca, ó pertenece á jacara, aunque otros lo hacen su diminutivo, V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Jacarandina, pág. 444 · el artículo y su página del original →

JACARANDINA. f. Germ. JACARANDANA. I JACARA ó el modo particular de cantarla los jaques.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Jacarandina, pág. 417 · el artículo y su página del original →

JACARANDINA. f. Germ. JACARANDANA. JACARA, ó el modo particular de cantarla los jaques.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Jacarandina, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Jacarandina, s. Í. Germ. V.JACARANDANA. l¡ Especie de jácara cantada por los jaques, y el modo particular que tiénen de verificarlo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Jacarandina, pág. 630 · el artículo y su página del original →

JACARANDINA. I. TJACARANDANA por el lenguaje rufianesco.l || JACARA, ó el modo particular de cantarla los jaques. || Germ. Jacarandana.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Jácarandina, pág. 399 · el artículo y su página del original →

JÁCARANDINA. f. Germ. JACARANDANA. || JÁcara, Ó el modo particular de cantarla los JACÍRANDINO, NA. adj. Lo que pertenece á la jacarandina. Ad lononumn s0u furum colum gerinons. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Jacarandina, pág. 443 · el artículo y su página del original →

JACARANDINA. f. Germ. JACARANDANA. || JÁ- CARA, Ó el modo particular de cantarla los jaques.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Jacarandina, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Jacarandina. Femenino. Germanía. JACARANDANA. I JÁCARA, ó el modo particular de cantar los jaques.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Jacarandina, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Jacarandina. f. Germ. Jacarandana. Germ. Jâcara, 2.a acep. ( Germ. Modo particular de cantarla los jaques

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Jacarandina, pág. 7 · el artículo y su página del original →

Jacarandina. Femenino. Germania. JACARANDANA. I JÁCARA, ó el modo particular de cantar los jaques.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Jacarandina, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Jacarandina. f. Germ. Jacaranda- Na. || Germ. Jácara, 2.? acep. |] Germ. Modo particular de cantarla los jaques.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Jacarandina, pág. 975 · el artículo y su página del original →

JACARANDINA. f. Germ. Jacarandana. || Germ. Jácara, 2.* acep. || Germ. Modo particular de cantar la jácara los Eeapos y va!lentones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «jacarandina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/jacarandina.