irrevocable
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Irrevocable, pág. 311 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. de una term. Lo que no se puede revocar, ò restituir al estado primero. Lat. Irravosabilis, Sotonz. Polit. lib.4. cap. to. Las donaciones entre vivos, para ser irrevocáb.es le pertcionan sin entrega ni tradicion de las cosas donadas. Catu. Aut. La Serpiente de metal. Como (ay de mi!) me et posrible, vi gne memória no baga de aquella constante, aquella irrevocable amenaza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Irrevocable, pág. 368 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE, adi. de una term. lo que no se puede revocar, anular, ó deshacér. Fr. Irrevocable. Lat. Irrevocábilis. It. Irrevocabile.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 503 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 468 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Irrevocable, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Que no se puede revocar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 416 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Irrevocable, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
Irrevocable, adj. Que no admite revocacion, que no se puede revocar. || Definitiva é inquebrantablemente votado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Irrevocable, pág. 628 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adl. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 397 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede revocar. Irrevocabilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. adj. Lo que no se puede reyo- Cane
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Irrevocable, pág. 172 · el artículo y su página del original →
Irrevocable. Adjetivo. Lo que no se puede revocar, cuya voz se emplea en sentido político, judicial, forense, moral y dogmático. Ejemplo de la acepción politica: ley IRREVOCABLE; de la judicial: sentencia IRREVOCABLE; de la forense: donación IRREVOCABLE, de la moral: decisión IRREVOCABLE, voluntad IRREVOCABLE; de la dogmática: «los decretos de Dios son IRREVOCABLES.» ETIMOLOGÍA. Prefijo ir, por in, no, y revocable: latin, irrèvòcabilis, italiano, irrevocàbile; francés, irrévocable; catalán, irrevocable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Irrevocable, pág. 892 · el artículo y su página del original →
Irrevocable. Adjetivo. Lo que no se puede revocar. ETIMOLOGIA. Del latin irrevocabilis: italiano, irrevocàbile; francés, irrevocable; catalán, irrevocable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Irrevocable, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Irrevocable, (Del lat. frrevocadills.) adj. Que no se puede revocar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Irrevocable, pág. 969 · el artículo y su página del original →
IRREVOCABLE. (del lat. irrerocabllis). sS: Que no se Yago > revocar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →