La historia de una palabra

irenarca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Irenarcha, pág. 309 · el artículo y su página del original →

IRÉNARCHA. s. m. Llamaban assi los Romános à los que constitutan en oficio de cuidar de la quietúd del Pueblo. Es voz Gtiega, y se pronuncia la eb como so Lat. Irenarcua, a. BORAD. Polit, lib.1. cap.17. num. 2̀0. La tercera regla que han de observar los Alguaciles, es, que pues son comparados à centinélas y à los Irenarchas, que diputaban los Romanos para buscar ladrònes y corregir las costumbaes...... ronden de noche. IRINO. adj que sc aplica al unguento ò confeccion formada de la planta iris. Lat. Frinus. LAC. Diosc. lib.1. cap.52. El unguento irino calienta, ablanda, quita las coltras engendradas de los cauterios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Irenarca, pág. 367 · el artículo y su página del original →

IRENARCA, Fr. Irenarque, Lat. Irenárcha, Praeféctus pacis, nombre de un Oficial de guerra, que habia en el Imperio Griego: su cargo era mantener la paz, y seguridad en las Provincias. A Cristo N. R. le han dado tambien algunos el mismo nombre. Los Romanos tubieron tambien Irenarcas, para cuidar de la quietud del pueblo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 503 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. s. m. Entre los romanos se llamaba asi el magistrado destinado a cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. Irenarcha IRIDE SÁLVAGE. A f Lo mismo que ErE IRIS.,.. m. Arco celeste, de varios coloras que se ve en las nubes. Iris. IRIS. Piedra preciosa. Lo mismo que OPA LOMOIaiI Anat. El circulo &e varjos colores que se ve inmediato á la pupila det ojo. Iris. tu IRIS. mer. El que pone paz entre los que estan discordes. Pacificator, conciliator paeis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 468 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. s. m. Entre los romanos se llamaba asi el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. Irenarcha. TRIDE SALVAGE. s. f. EPÉMERO

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Irenarca, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRENARCA, m. Entre los romanos el magistrado destinado á cuidar de la tranquilidad del pueblo. ÍRIDE SALVAJE. f. EFÉMERO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 416 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. m. Entre los romanos se llamaba así el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. Irenarcha. ÍRIDE SALVAJE, f. EFÉMERO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Irenarca, pág. 1013 · el artículo y su página del original →

Irenarca, s. m. Entre los romanos se daba este nombre al magistrado cu yo especial destino era cuidar de la quietud y tranquilidad pública.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Irenarca, pág. 627 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. m. Entre los romanos se llamaba así el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo, trenarcha. ÍRIDE SALVAJE. f. EFÉMERO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 397 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. m. Entre los romanos se llamaba, así el magistrado destinado ás cuidar de ietud y tranquili el pueblo. Irenar IRÍDE SALVAJE Í. EFÉMERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 442 · el artículo y su página del original →

IRENARCA. m. Entre los romanos se llamaba así el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. ÍRIDE SALVAJE. f. ErÉMERO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Irenarca, pág. 165 · el artículo y su página del original →

Irenarca. Masculino. Entre los romanos se llamaba así el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. l Historia griega. Oficial encargado de mantener la tranquilidad pública en las provincias del imperio griego. ETIMOLOGÍA. Griego sipnvápyne (eirẽnárchẽs); de eirẽnẽ, paz, y archeĩn, mandar: latín, irẽnãrcha; francés, irénarque. El griego tiene también la forma slpźvapyos (eirẽnarchos).

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Frenarca. (Del lat, frenarcha. del gr. sìgrvápyye, de sipvivo, paz, y àgyo, gober nar.) m. Entre los romanos, magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Irenarca, pág. 888 · el artículo y su página del original →

Irenarca. Masculino. Entre los romanos se llamaba asi el magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo. ETIMOLOGÍA. Del griego stomaoyne (eirenárches); de eirêné, paz, y archetn, mandar: latin, irenarcha, francés, irenarque.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Irenarca, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Irenarca. (Del lat. ¿renarcha, del er. cion vápoao: de cipnyn. paz, y Gozo. gobernar) mM. Entre los romanos, magistrado destinado á cuidar de la quietud y tranquilidad del pueblo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «irenarca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/irenarca.