irascible
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Irascible, pág. 309 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. de una term. Lo perteneciente a la ira, ò al que facimente le dexa llevar de ella. Lat, trascibili, Iracundut. SOLIS, Hist, de Nuev. Esp. lib. 5. cap. 19. Flaqueza varonil, que por ler en causa comun, dexaba sin ofensa la parte irascible del corazón. IRASCIBLE. Facultad del hombre, que le inclina à vencer las dificultades que se oponen à la consecucion de algun fin. Lat. Irascibilis facultas, vel vis. FR. L. DE GRAN. Trat. de la Devoc. cap.2.S.2. La otra llaman trascibie, à la quat conviene peleat y acometer à las d.ficultades y contradicciones que impiden lo que se desea.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Irascible, pág. 367 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE, adj. de una term. voz de Filosofia, epiteto que se dá al apetito, ó à la parte inferior del alma, en que se manifiesta la ira, ó el ardor, y ánimo para cosas arduas. Fr. Irascible. Lat. Irascibilis. It. Irascibile. De los once jeneros de pasiones, que se atribuyen al alma, las 5 se dan al apetito irascible, y son cólera, audacia, miedo, esperanza, y desesperacion: tambien se toma la irascible como subst. La irascible es vehemente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 503 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. Lo perteneciente á la ira. Irascibilis. || adj que se aplica á la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se oponen a la consecucion de algun fin. Irascibilis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 468 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj, Lo perteneciente á la ira. Ir. scibilis, 3RASCIBLE. adj. Se aplica 4 14 facultad del hombre que le inclina a vencer las dificultades que se oponen á la consécucion de algun fin. Ira. scibilis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Irascible, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. Perteneciente á la ira. || adj. Se aplica á la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se oponen á la consecucion de algun fin.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 416 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. Lo perteneciente á la ira. Irascibilis. Y adj. Se aplica á la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se oponen á la consecucion de algun fin. Irascibilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Irascible, pág. 1013 · el artículo y su página del original →
Irascible, adj. Fácilmente irritable, dispuesto ó propenso á montar en cólera por la menor contradiccion; coléricamente susceptible ó impresionable. Esta nos parece la verdadera deA finicion, la mas propia y usual; sin embargo, no la trae la Academia, que pone las dos siguientes. «Lo pertenecienteá la ira.»=«Se aplica á la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se opónen á la consecucion de algun fin.»
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Irascible, pág. 627 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE, adi. FEL que es fácil en airarse 111 Lo perteneciente á la ira. Irascibilis. ! Se aplica à la facultad del hombre que le inclina á vencer las dificultades que se oponen á la consecucion de algun fin. Irascibilis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 397 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. Lo perteneciente á la ira. Irascibilis. || El que es pr penso á irritarse. Irascibilis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 442 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. adj. Lo perteneciente á la ira. || El que es propenso á irritarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Irascible, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Irascible. Adjetivo. Lo perteneciente á la ira. El que es propenso á irritarse. ETIMOLOGÍA. Tra: latin, irascibilis; italiano, irascìbile; francés y catalán, irascible.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 609 · el artículo y su página del original →
Frascible. (Del lat. irascibalis.) adj. Perteneciente á la ira. ! Propenso á irritarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Irascible, pág. 888 · el artículo y su página del original →
Irascible. Adjetivo. Lo perteneciente á la ira. Que es propenso á irritarse. ETIMOLOCIA. Del latin irascibllis: italiano, irascibile; francés, irascible.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Irascible, pág. 567 · el artículo y su página del original →
Irascible. (Del lat. irascibilis.) adj. Perteneciente á la ira. || Propenso á irritarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Irascible, pág. 967 · el artículo y su página del original →
IRASCIBLE. (del lat. trascibilis). adj. Perteneciento o relativo a la ira. || Que OA ppenaión a irritarse. pis m. E gps indigene, del arago flip ue ocupa parte nordeste de la isla . Lurón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →