La historia de una palabra

inviolado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inviolado, pág. 304 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Entéro, perfecto, sin corrupcion, sin mancha ó rompimiento. Lat. Inviolatus. Men. Coron. Copl.28. E por esso dixo la copla la selva inviolada: que quicre decir la Ciencia sin corrompimiento. ARcEns. Maluc. lib.4. pl. 1a7. Y se declara su cathólica indignacion contra los Sectarios, y el zelo de conservar inviolados los Fieles de sus Indias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inviolado, pág. 365 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, entero, incorrupto. Fr. Non violé. Lat. Inviolátus. It. Inviolato.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inviolado, pág. 467 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Lo que se conserva en toda su integridad. Integer.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inviolado, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Que se conserva en toda su integridad,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inviolado, pág. 415 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Lo que se conserva en toda su integridad. Integer.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inviolado, pág. 1012 · el artículo y su página del original →

Inviolado, da. adj. No violado, que se conserva en toda su integridad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inviolado, pág. 626 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Lo que se conserva en toda su integridad, meener

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inviolado, pág. 441 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. adj. Lo que se conserva en toda su integridad y pureza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inviolado, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Inviolado, da. Adjetivo. Lo que se conserva en toda su integridad y pureza. ETIMOLOGÍA. Latin inviolatus, integro, perfecto, sin corrupción ni mancha: italiano, inviolato; francés, inviolé; catalán, inviolat, da.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inviolado, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Inviolado, da. Adjetivo. Lo que se conserva en toda su integridad y pureza. ETIMOLOGÍA. Del latin inviolatus, integro, perfecto, sin corrupción ni mancha: italiano, inviolato; francés, inviolé; catalán, inviolat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inviolado, pág. 566 · el artículo y su página del original →

Inviolado, da. (Del lat. inviolates) adj. Que se conserva en toda su integridad y pureza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inviolado, pág. 965 · el artículo y su página del original →

INVIOLADO, DA. (del lat. inviolátus). adj. y ya se conserva en toda su intee y pureza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inviolado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inviolado.