insufrible
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
INSVFRIBLE, pág. 1049 · el artículo y su página del original →
INSVFRIBLE, todo lo que no se puede sufrir por su rigor y extremo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Insufrible, pág. 286 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. de una term. Lo que no se puede sufrir ò tolerar, ò es mui dificultoso de sufrir. Lat. Intolerab lis. Quod patientèr forri nequit. Ov. Hist. Chil. lib.1. cap. 2. Soplan unos vientos, tan futiles y penetrantes, que algunas veces son insufribles. EsPiN. Escud. Relac. 2. Desc. 14. Todo lo rendia el tiempo, insufrible y borra scoso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Insufrible, pág. 357 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE, insoportable, intolerable, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 498 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible. Intolerabilis, non ferendus. INSUF RIBLEMENTÉ. adv. m. De un modo insufrible. Intoleranter.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 463 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible. Intelerabilis , non rendas
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Insufrible, pág. 438 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Que no es sufrible.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 412 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible. Intolerabilis, non ferendus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Insufrible, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
Insufrible, adj. Que no se puede sufrir, que no es sufrible. || Inaguantable, intolerable, irresistible. || Fig. Feo, malo, desagradable; que causa fastidio, incomoda, encocora, etc.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 393 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible. Intolerabilis, non a ferendus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 438 · el artículo y su página del original →
INSUFRIBLE. adj. Lo que no es sufrible.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Insufrible, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Insufrible. Adjetivo. Lo que no es sufrible. ETIMOLOGIA. Prefijo negativo ix y sufrible: catalán, insufrible; francés, insou ffrable, siglo XVI.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Insufrible, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Insufrible. adj. Que no se puede sufrir. ( fig. Muy difieil de sufrir. Insu friblemente. adv. m. De un modo insufrible.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Insufrible, pág. 861 · el artículo y su página del original →
Imsufrible. Adjetivo. Lo que no es sufrible. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo in y sufrible: catalán, insufrible; francés, insouffrable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →