La historia de una palabra

insuflar

En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Insuflar, pág. 498 · el artículo y su página del original →

INSUFLAR. v. a. ant. Soplar. Ins ufflare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Insuflar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

INSUFLAR. a. ant. SOPLan. Insufflare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Insuflar, pág. 1006 · el artículo y su página del original →

lnsuflar, v. a. ant. V. || Med. Introducir en un órgano aire, gas, polvos, etc. por medio de un soplete.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Insuflar, pág. 621 · el artículo y su página del original →

INSUFLAR. a. FSugerir, inspirar. IIl ant. SOPLaR. Insufflare. INSUFRIBLE. adf. Lo que no es sufrible. Intolerabilis, non ferendus

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Insuflar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

INSUFLAR. a. ant. SOPLAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Insuflar, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Insuflar. Activo anticuado. So PLAR. I Medicina. Introducir (con ayuda del soplo), aire, gas, polvo, líquido, como procedimiento terapéutico; y así se dice: «INSUFLAR aire en la boca de un asfixiado; INSUFLAR una vejiga.» ETIMOLOGÍA. Latin insaflare, soplar ó inflar dentro; de in, en, dentro, sobre, y suflare, soplar: francés, insu ffler.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Insuflar, pág. 603 · el artículo y su página del original →

Insuflar. (Del lat. insufiare.) a. Med. Introducir á soplos en un órgano ó en una cavidad un gas, un liquido ó una substancia pulverulenta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Insuflar, pág. 861 · el artículo y su página del original →

Insuflar. Activo anticuado. SOPLAR. Medicina. Introducir (con ayuda del soplo), aire, gas, polvo, liquido, como procedimiento terapéutico. ETIMOLOGIA. Del latin insufflare, soplar ó inflar dentro; de in, en, dentro, sobre, y sufflare, soplar: francés, insuffler.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Insuflar, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Insuflar. (Del lat. insuftare) a. Med. Introducir á soplos en un órgano ó en una cavidad un gas, un líquido ó una substancia pulverulenta. insufrible. adj. Que no se puede sufrir. || fig. Muy difícil de sufrir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Insuflar, pág. 957 · el artículo y su página del original →

INSUFLAR. (del lat. insufflare). v. a. Med. Introducir a soplos en un o o en una cavidad, un fiúido o una substancia pr IU RIDAD: . Calidad de insurible, INSUFRIBLE. (de ín y OR al q no geedo sufrir. [ 8g. Muy fícil de sufrir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «insuflar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/insuflar.