inmolar
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Inmolar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
INMOLAR, hacer un acto de relijion, sacrificando una victima à la Divinidád. Fr. Immolér. Lat. Immoláre. It. Immolare. Los Jentiles inmolaban victimas a falsas Divinidades. Por la semejanza se dice de muchas cosas por lo mismo que sacrificar, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 495 · el artículo y su página del original →
INMOLAR. V. a. Sacrificar degollando alguna victima. Immolare, mactare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Inmolar, pág. 435 · el artículo y su página del original →
INMOLAR, a. Sacrificar degollando alguna victima.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 409 · el artículo y su página del original →
INMOLAR. a. Sacrificar degollando alguna victima. Immolare, muctare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inmolar, pág. 1000 · el artículo y su página del original →
Inmolar, v. a. Ofrecer en sacrificio. Jl Sacrificar alguna víctima degollándola.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Inmolar, pág. 618 · el artículo y su página del original →
INMOLAR. a. Sacrificar degollando alguna víctima. Immolare, mactare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 391 · el artículo y su página del original →
INMOLAR. a. Sacrificar degollando alguna víctima. Immolare, mactlare. Tambien se dice por sacrificar simplemente.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 435 · el artículo y su página del original →
INMOLAR: a. Sacrificar, degollando alguna victima. Tambien se dice por sacrificar simplemente. || r. met. Dar la vida, la hacienda, el reposo, etc., en provecho de alguna persona ó Cosa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inmolar, pág. 125 · el artículo y su página del original →
Inmolar. Activo. Paganismo. Matar degollando en honor de una divinidad, en cuyo sentido se dice: ix MOLAR victimas.» I Politeísmo romano. Derramar la salsa MOLA sobre una victima antes de degollarla. (CATÓN.) Recíproco metafórico. Dar la vida, la hacienda, el reposo, en provecho de alguna persona ó de algún principio, como cuando se dice: «INMOLARSE en aras de la patria; INMOLARSE en aras de la fe de Cristo; INMOLARSE en aras del amor.» Metáfora. Sinónimo de sacrificar, como en el ejemplo siguiente: «pueden INMOLARNOS; no envilecernos, ni oprimirnos.» ETIMOLOGÍA. Latin mòla, harina tostada, molida y espolvoreada de sal, de que usaban en los sacrificios; inmolare (in-môläre), sacrificar…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Inmolar. (Del lat. immolare.) a. Sacrificar, degollando una víctima. Sacrificar, 1.a acep. ! r. fig. Dar la vida, la hacienda, el reposo, etc., en provecho de una persona ó cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inmolar, pág. 843 · el artículo y su página del original →
Inmolar. Activo. Sacrificar, degollando, una victima. SACRIFICAR. Recíproco figurado. Dar la vida, la hacienda, el reposo, etc., en provecho de una persona ó cosa. ETIMOLOGIA. Del latin immolare, sacrificar matando alguna victima: catalán, inmolar: francés, immoler; italiano, immolare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inmolar, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Inmolar. (Del lat. ¿mmolare.) a. Sacrificar, degollando una víctima. || Sacrificar, 1.* acep. || r. fig. Dar la vida, la hacienda, el reposo, etc., en provecho de una persona ó cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inmolar, pág. 952 · el artículo y su página del original →
INMOLAR. (del lat, inmolare). v. a. Sacrificar, degollando una víctima.) Sacrificar, 1.a acep. || v. r. fig. Dar la vida, la hacienda, el porvenir, etc., en beneficio de una persona o cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →