ingles
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ingles, pág. 494 · el artículo y su página del original →
INGLES, SA. adi. El natural de, Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Usase tambien como sustantivo. Anglus, anglicus, britannus. || s. m. El idioma ingles. A LA INGLESA. mod. adv. Al uso de Inglaterra. More anglico.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Inglés, pág. 460 · el artículo y su página del original →
INGLÉS, SA. adj. El natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Úsase tambien como sustantivo. Anglus, anglicus , britannus., || s. m. El idioma inglés. á La 1NoLSsa. mod. adv. Ál uso de Inglaterra. More anglico.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ingles, pág. 434 · el artículo y su página del original →
INGLES, SA. adj. Natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. (Se usa tambien como sustantivo.) [ Idioma inglés. Á LA
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Inglés, pág. 408 · el artículo y su página del original →
INGLÉS, SA. adj. El natural de Inglaterra y lo perteneciente a aquel reino. Se usa tambien como sustantivo. Anglus, anglicus, britannus. s. m. El idioma inglés.|| A LA INGLESA. mod. adv. Al uso de Inglaterra. More anglico.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Inglés, pág. 998 · el artículo y su página del original →
Inglés, esa. s. El natural de Inglaterra. || adj. Propio de Inglaterra: tocante ó referente á esta nacion. || Á la inglesa; al estilo de los ingleses; segun el modo, usos ó costumbres de Inglaterra. || Comida á la inglesa; la que se adereza sin dejarla cocer bastante, á fin de que esté un poco dura. || s. m. Idioma ó lengua que se usa generalmente en Inglaterra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ingles, pág. 616 · el artículo y su página del original →
INGLES, SA. adi. El natural de Inglaterra, y lo perteneciente á aquel reino. Se usa tambien como sustantivo, Angtus, anglicus, britannus. || — m. El idioma inglés. Lil ant. Género de vestido 1II A LA INGLESA. mod. adv. Al uso de Inglaterra. More anglico.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Inglés, pág. 390 · el artículo y su página del original →
INGLÉS, SA. adj. El natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Se usa tambien como sustantivo. Anglus, anglicus, brilannus. || m. El idioma inglés. ¡| Á La
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Inglés, pág. 434 · el artículo y su página del original →
INGLÉS, SA. adj. El natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Se usa tambien como sustantivo. [| m. El idioma inglés. || Á LA INGLESA. mod. adv. Al uso de inglaterra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Inglés, pág. 118 · el artículo y su página del original →
Inglés, sa. Adjetivo. El natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Se usa tambien como sustantivo. I Masculino. El idioma inglés. f A LA INGLESA. Modo adverbial. Al uso de Inglaterra. I UN INGLÉS. Metáfora familiar. Un acreedor. MI INGLÉS, MIS INGLESES. Mi acreedor, mis acreedores. I ESTAR LLENO DE INGLESES. Locución familiar. Estar Ileno de deudas. ETIMOLOGIA. Catalán inglés, a: francés, anglais; italiano, inglese, de Angies ó Angles, nombre de un pueblo que ocupaba lo que es hoy el ducado de Mecklemburgo, el cual dió nombre á la Inglaterra. Inglés (JORGE). Pintor español del siglo XV. Se distinguió en los cuadros de historia y en los retratos. Sus principales obras son: los…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ingles, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Ingles, sa. adj. Natural de Inglate rra. U. t. c. s. Perteneciente á esta nación de Europa. V. Letra inglesa. ! m. Lengua inglesa. ! Cierta tela usada antigua mente. ! A la inglesa. m. adv. Al uso de Inglaterra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Inglés, pág. 834 · el artículo y su página del original →
Inglés, sa. Adjetivo. El natural de Inglaterra y lo perteneciente á aquel reino. Se usa también como sustantivo. || Masculino. El idioma inglés.) A LA INGLESA. Modo adverbial. Al uso de Inglaterra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Inglés, pág. 557 · el artículo y su página del original →
Inglés, sa. adj. Natural de Inglaterra. Ú. t. e. s. || Perteneciente á esta nación de Europa. || V. Letra inglesa. ¡| m. Lengua inglesa. || Cierta tela usada antiguamente. || Á la inglesa. m. adv. Al uso de Inglaterra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Inglés, pág. 949 · el artículo y su página del original →
INGLÉS, SA. adj. Natural de Inglaterra. Ú. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta nación de AUTE Y Y. Césped, tatetán inglés. || Y. Letra, llave, pimienta inglesa. || ig. Amér. En Chile, aplícase a la persona exacta en llegar a la hora puntual, dp mag o perentoria. (| m. Lengua inglesa. || Cierta tela usada antiguamente. || Acreedor, 1.* acep. || A la inglesa. mm. adv. A la usanza de Inglaterra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →