La historia de una palabra

ingle

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

INGLE, pág. 1046 · el artículo y su página del original →

INGLE, en el Latin se halla tan fola mente ent lnumero plural.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ingle, pág. 271 · el artículo y su página del original →

INGLE.s.f. La parte del cuerpo donde se hace la juntúra del muslo y el vientre. Viene de! Latino Ingv n,inis, que significa esto mismo. FRAG. Cirug. Gloss. de las Apostem. qüest. 29. Es una simple infiamación de las partes glandulósas, como son lagles, sobicos, y detras de las orejas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ingle, pág. 348 · el artículo y su página del original →

INGLE, termino de Anatomia, parte del cuerpo, que une el muslo con el vientre. Fr. Aine. Lat. Inguen, inis. It. Anguinaja, inguine.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 494 · el artículo y su página del original →

INGLE. S. f. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. Inguen.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 460 · el artículo y su página del original →

INGLE. s. f. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. Inguen.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ingle, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INGLE. f. Parte del cuerpo eh! que se juntan los muslos con el vientre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 408 · el artículo y su página del original →

INGLE. f. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. Inguen.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ingle, pág. 998 · el artículo y su página del original →

Ingle, s. f. Cada una de las dos depresiones angulosas ó pliegues que sepáran del vientre los muslsius. n Ingles, Biog. Apellido dedos distinguidos pintores españoles.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 390 · el artículo y su página del original →

INGLE. f. La parte del cuerpo en que se juntan los puso con el vientre, Inguen.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 434 · el artículo y su página del original →

INGLE. f. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ingle, pág. 118 · el artículo y su página del original →

Ingle. Femenino. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. ETIMOLOGÍA. Sanscrito anji, las partes púdicas: latín, inguen, las partes naturales y la ingle; italiano, inquine; francés, aine (forma que aparece en el siglo xII, JoB, 444); walón, ine, emez; provenzal, lenque; esto es, l’enque. Sentido ctimológico.—La significación de INGLE es la de partes pudendas, así en sanscrito como en latín.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 598 · el artículo y su página del original →

Ingle. (Del Iat. inguen. f. Parte del cuerpo, en que se juntan los muslos con el vientre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ingle, pág. 834 · el artículo y su página del original →

Ingle. Femenino. La parte del cuerpo en que se juntan los muslos con el vientre. ETIMOLOGIA. Del sanscrito anji, las partes púdicas; del latin inguen, la ingle: italiano, inguine; francés, aine.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ingle, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Ingle. (Del lat. inguen) f. Parte del cuerpo, en que se juntan los muslos con el vientre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ingle, pág. 949 · el artículo y su página del original →

INGLE. (del lat. inguen, ínis). f., Parte del cuerpo, en que se juntan los muslos con el vientre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ingle», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ingle.