infatigablemente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Infatigablemente, pág. 262 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. de modo. Continuamente, y sin ceder à la fatiga. Lat. Indefesse. M.AGRED. tom. 3 num.691. Antes obraba como Angel infatigablemente, y mas que ellos juntos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Infatigablemente, pág. 345 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE, adv. de un modo infatigable. Fr. Infatigablement. Lat. Citra fatigatiónem. It. Infaticabilmente.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 458 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. De un modo infatigable. Sine fatigatione.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Infatigablemente, pág. 432 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. De un modo infatigable. INFATUAR, a Volver á alguno fátuo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 407 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. De un modo infatigable. Sine fatigatione.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Infatigablemente, pág. 995 · el artículo y su página del original →
Infatigablemente, adv. de mod. Sin cansarse; de una manera infatigable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Infatigablemente, pág. 614 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. De un modo infatigable. Sind fatigattone.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 388 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. De un modo intticable Sine fatigatione.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 432 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. 1. sin fatigarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Infatigablemente, pág. 92 · el artículo y su página del original →
Infatigablemente. Adverbio de modo. Sin fatigarse. ETIMOLOGÍA. Iafatigable y el sufijo adverbial mente: francés y catalán, infatigablement; italiano, in faticabilmente; latin, in fatigãbiliter.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 595 · el artículo y su página del original →
Infatigablemente. adv. m. Sin fatigarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Infatigablemente, pág. 823 · el artículo y su página del original →
Infatigablemente. Ad verbio de modo. Sin fatigarse. ETIMOLOGIA. De infatigable y el sufijo adverbial mente: francés y catalán, infatigablement; italiano, infaticabilmente; latin, infatigabiliter.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Infatigablemente, pág. 555 · el artículo y su página del original →
Infatigablemente. adv. m. Sin fatigarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Infatigablemente, pág. 945 · el artículo y su página del original →
INFATIGABLEMENTE. adv. m. Sin fatiga ni cansancio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →