La historia de una palabra

indulgente

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Indulgente, pág. 257 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. adj. de una term. Benlgnio; blando de condicion, que permite y dissunúla demasiado. Lat. Indulgent. Cozou. Guerr. de Fland. lib. 7. Era gobernada por un Sargento mayór, aunque buen soldado, mas indulgente de lo que habia menester aquella soldadesca.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Indulgente, pág. 491 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. adi. El que es facil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias. Indulgens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Indulgente, pág. 457 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. adj. El que es facil en perdonar y disimular los yerros o en conceder gracias.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Indulgente, pág. 431 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. f. Que es fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Indulgente, pág. 993 · el artículo y su página del original →

Indulgente, adj. Fácil en perdonar; tolerante, propenso á disimular los deslices ó faltas de los demás; naturalmente inclinado á dispensar ó conceder gracias. || Considerado, condescendiente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Indulgenté, pág. 613 · el artículo y su página del original →

INDULGENTÉ. adj. El que es fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias. Indulgens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Indulgente, pág. 431 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. adj. El que es fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Indulgente, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Indulgente. Adjetivo. El que es fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias. ETIMOLOGÍA. Latin indülgens, entis, participio de presente de indulgère, conceder, permitir, perdonar: italiano, indulgente; francés, indulgent, ente; catalán, indulgent.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Indulgente, pág. 594 · el artículo y su página del original →

Indulgente. (Del lat. indulgens. in dulgéntis.) adj. Fácil en perdonar y disi mular los yerros ó en conceder gracias

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Indulgente, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Indulgente. Adjetivo. El que es fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias. ETIMOLOGIA. Del latin indulgens, indulgèntis, participio de presente de indulgère, conceder, permitir, perdonar: italiano, indulgente; francés, indulgent, ente; catalán, indulgent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Indulgente, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Indulgente. (Del lat. indulgens, indulgentis) adj. Fácil en perdonar y disimular los yerros ó en conceder gracias.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Indulgente, pág. 943 · el artículo y su página del original →

INDULGENTE. (del lat. indulgens, ¿ntem). adj. Fácil en perdonar y disimular los yerros o en conceder gracias.—Rég. INDULGENTE con, para, para con el A jimo;—en sus juicios. INDULG NTEMENTE. adv. m. De manera indulgente. INDULGIR. (del lat. indulgére, ser in- Oy v. a. Perdonar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «indulgente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/indulgente.