indigestion
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indigestion, pág. 252 · el artículo y su página del original →
INDIGESTION. sf. Falta de coccion del alimento en el estomago; por lo qual no se digiere. Es compuesto de la p-eposicion In, y el nombre Digeltion. Lat. Cruditai. LAG. Diotc. lib. 5. cap. 42. Hacese tambien otro vino arómatico y mui util contra el catarro, contra la tose, contra la iudigestión, &c. MANen. Apolog. cap.39. El aire mismo se aceda con el vaho de las crudas indig-stiunes. INDIGESTIÓN. Se tom tambien por el genio duro y aspero, y mal natural que dessazona. Lat. Cruditas. Duritas animi.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indigestíon, pág. 456 · el artículo y su página del original →
INDIGESTÍON. s. E Falta de digestion. Cruditas, indigestio. Ñ INDIGESTO, TA. adj. Lo que no se digiere ó lo que se digiere con dificultad. Crudus, indigestus. INDIGESTO. met. Lo que está confuso sin el órden y distincion que le corresponde. Indigestus, inordinatus. INDIGESTO. Duro, áspero en el trato. Durus, asper , insuavés.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indigestion, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDIGESTION. f. Falta de digestion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indigestion, pág. 405 · el artículo y su página del original →
INDIGESTION. f. Falta de digestion. Cruditas, indigestio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indigestion, pág. 992 · el artículo y su página del original →
Indigestion,s. f. Falta de digestion; el acto de indigestarse la comida. La incomodidad ó alteracion de salud que resulta de no haberse digerido algun alimento.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Indigestion, pág. 387 · el artículo y su página del original →
INUIGESTION. f. Falta de digestion. Cruditas, gestió. '
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indigestion, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDIGESTION. f. Falta de digestion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indigestión, pág. 82 · el artículo y su página del original →
Indigestión. Femenino. Medicina. Falta de digestión; ó sea turbación momentánea del tubo intestinal, durante la cual permanece la digestión como detenida.) Metáfora. Usada esta palabra en sentido moral, cuyo uso es frecuente, resultan una porción de INDIGESTIONES, tales como la INDIGESTIÓN de las ideas, de las palabras, de los dichos, de las miradas, de los amores. De la voz del artículo nos valemos para significar figuradamente que estamos hartos de cosas que fatigan, ó que repugnan por su pesadez y falta de sentido. En este concepto, hay INDIGESTIÓN hasta de personas, como se ve por el siguiente ejemplo. Uno hablaba á otro de una tal Mariquita, siempre que acertaba á encontrarle, hasta…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indigestión, pág. 593 · el artículo y su página del original →
Indigestión. (Del lat. indigestio.) f Falta de digestión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indigestión, pág. 811 · el artículo y su página del original →
Indigestión. Femenino. Medicina. Falta de digestión, ó sea turbación momentánea del tubo intestinal, durante la cual permanece la digestión como detenida. ETIMOLOGIA. Del latin indigestio: italiano, indigestione; francés, indigestion; provenzal, indigestio, endegestio; catalán, indigestió.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indigestión, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Indigestión. (Del lat. indigestio.) f. Falta de digestión.
acepción con acepción en el diccionario oficial →