indeciso
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indeciso, pág. 248 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. No decidido ò resuelto aún. Lat. Pendeni. Dubius. Non decisas. Injudi dieatus. CaLD. Aut. El Sacto Pamaso, en la Loa. Sigamat la letra, y quede lo alegériro indecilo. Ixpsciso. Vale tambien dudoso ò indeterminado en lo que se debe hacer. Lat. Hafitabundus. PELLIC. Argen, part. 2. lib.1. cap. 5. Por cuya causa estaba indeciso en lo que habia de executat. Lop. Circ. F.18. Indecisa se vtó la Espbinze ò Lamia, Que bechizos, si hai belleza, son in famia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indeciso, pág. 339 · el artículo y su página del original →
INDECISO, sa, adj. lo que no se ha decidido, ni determinado. Fr. Indecis, ise. Lat. Non decisus, dúbius, pendens. It. Indeciso. INDECISo, irresoluto, V. Fr. Irresolú. Lat. Dúbius. It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indeciso, pág. 490 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. Iniudicatus. || Dudoso ó indeterminado. Anceps, dubius
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indeciso, pág. 455 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. Injudicatus. . || Dudoso ó indeterminado. Anceps. E d .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indeciso, pág. 429 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. Que no está decidido ó resuelto. I Dudoso ó indeterminado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indéciso, pág. 404 · el artículo y su página del original →
INDÉCISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. Injudicatu || Dudoso ó indeterminado. Anceps, dubius. INDECLINABLE. ad . Lo que es inflexible ó no puede declinar. Iadeclinabilis, Gram, Aplícase al nombre que no se declina. Indeclinabilis. for. Aplicase á la jurisdiccion que no se puede declinar. Inrrecusabilis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indeciso, pág. 990 · el artículo y su página del original →
Indeciso, sa, adj. Que no está decidido ó resuelto. || Irresoluto, dudoso indeterminado; que no se atreve á decidirse, que está luctuante, zozobrante, etc., hablándose de personas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indeciso, pág. 611 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. Inju dicatus. || Dudoso ó indeterminado. Anceps, dubius.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indeciso, pág. 430 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. adj. Lo que no está decidido ó resuelto. || Dudoso ó indeterminado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indeciso, pág. 56 · el artículo y su página del original →
Indeciso, sa. Adjetivo. Lo que no está decidido ó resuelto. I Dudoso ó indeterminado. ETIMOLOGÍA. Latin indecisus (en Qui CHERAT, Addenda), no cortado, no resuelto; del prefijo negativo in y dẽcĩsus, participio pasivo de decidère, decidir, «no decidido;» catalán, indecís, a; francés, indécis; italiano, indeciso. SINONIMIA. Indeciso, irresoluto. Decimos propiamente: Fulano es hombre irresoluto. ¿Puede decirse: Fulano es un hombre indeciso? No. ¿Cómo lo debemos decir para expresarnos con propiedad? Debemos decir que Fulano está indeciso. ¿En qué razón se funda esta práctica del lenguaje? Más claro: ¿por qué puede decirse: Fulano es hombre irresoluto? Porque la voz irresoluto significa que la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indeciso, pág. 592 · el artículo y su página del original →
Indeciso. sa. (Del lat in negnt. y de asus. decidido.) adj. No decidido ó resuelto. ! Dudoso ó indeterminado
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indeciso, pág. 807 · el artículo y su página del original →
Indeciso, sa. Adjetivo. Lo que no está decidido ó resuelto. Dudoso ó indeterminado. ETIMOLOGIA. Del latín indécisus, no resuelto; del prefijo negativo in y decisus, participio pasivo de decidère, decidir: catalán, indecis, a; francés, indécis; italiano, indeciso.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indeciso, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Indeciso, sa. (Del lat in negat. y decisus. decidido.) adj. No decidido ó resuelto. I Dudoso ó indeterminado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indeciso, pág. 940 · el artículo y su página del original →
INDECISO, SA. (del lat. in negat. decisus, decidido). adi. No decidido o resuelto. || Dudoso o indeterminado. —Rég. INDECISO en, para resolver
acepción con acepción en el diccionario oficial →