La historia de una palabra

inconstante

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

INCONSTANTE, pág. 1041 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE, el que no tiene firmeza en su palabra y voluntad Inconstancia, instabilida diinc onstancia, inconstantemente, vide constante.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Inconstante, pág. 244 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. de una term. Vario, mudable, y sin firméza. Lat. Inconftans. MARIAN. Hist. Esp.lib.6. cap. 25. Suelen los traidores, como son bulliciosos è inconftantes, despues de haber servido, perder primero la gracia, y adelante ser aborrecidos. SAAV. Empr.46. Es el hombre el mas inconstante de los animales: à si y à ellos dañoso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Inconstanté, pág. 337 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTÉ, lijero, beleta. Fr. Inconstant, inegal, leger, girovette. Lat. Levis, mutábilis, várius, incónstans. It. Incostante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 489 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstans INCONSTANTE. El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta. Inconstans, levis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstansq INCONSTANTE. El que muda con demasiada fucilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta. Inconstans , levis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Inconstante, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj, Que no es estable ni permanente. !! El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 404 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstans. || El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos , opiniones y conducta. Inconstans, levis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Inconstante, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Inconstante, adj. Que no es constante; que es eventual ó instable; que desaparece ó se borra fácilmente. || Que es de carácter ligero y mudable; que no tiene estabilidad ni fijeza en palabras ni hechos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Inconstante, pág. 609 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstans.! El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta. Inconstans, levis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. Inconstans. || El que muda con demasiada facilidad y Agoreza de pensamientos, iniones y conducta. Inconsiaas, :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. adj. Lo que no es estable ni permanente. || El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Inconstante, pág. 51 · el artículo y su página del original →

Inconstante. Adjetivo. Lo que no es estable ni permanente.! El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones, conducta, amistades, amores, afectos. Masculino. EL INCONSTANTE, LOS INCONSTANTES, en cuyo sentido se dice: «LOS INCONSTANTES debieran servir para veletas de los campanarios.» ETIMOLOGÍA. In privativo y constante: catalán, inconstant; francés, inconstant, ante; italiano, incostante; latin, inconstans, inconstantis. SINONIMIA. Artículo primero.—IN CONSTANTE, VOLUBLE. El primer adjetivo se refiere á los afectos; el segundo, á la imaginación y á la conducta. Es inconstante el que cambia con frecuencia los objetos de su afecto. Es voluble el que no se fija en…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Inconstante. (Del lat inconstans inconstantis.) adj. No estable ni permanente. I Que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Inconstante, pág. 801 · el artículo y su página del original →

Inconstante. Adjetivo. Lo que no es estable ni permanente.El que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones, conducta, amistades, amores, afectos. ETIMOLOGÍA. Del latin inconstans, inconstantis: catalán, inconstant; francés, inconstant, ante; italiano, incostante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Inconstante, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Inconstante. (Del lat. inconstans, inconstantis) adj. No estable ni permanente. || Que muda con demasiada facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Inconstante, pág. 938 · el artículo y su página del original →

INCONSTANTE. (del lat. inconstans, antem). adi. No estable ni permanente. || Que es voluble o muda con facilidad y ligereza de pensamientos, opiniones y conducta.—Rég. INCONSTANTE en su proceder.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «inconstante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/inconstante.