La historia de una palabra

incompetencia

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Incompetencia, pág. 243 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. s.f. Term. forense. Falta de jurisdiccion ò autoridad en un Juez. Es voz Latina. Recnr lib.4. rit.5. l.1. Si el reo quisiere poner excepciones de incompeténcias de Juez....que la ponga y pruebe dentro de nueve dias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Incompetencia, pág. 336 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA, falta de jurisdiccion. Fr. Incompetençe. Lat. Turisdictiónis deféctus. It. Incompetenza.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. :. f. Falta de competencia ó jurisdiecion. Juris dictionis defectus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. s. f. Falta de competencia ó jurisdiccion. Jurisdictionis defectus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Incompetencia, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. f. Falta de competencia ó jurisdiecion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. f. Falta de competencia ó jurisdiccion. Jurisdictionis defectus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Incompetencia, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Incompetencia, s. f. Jurisp. Falla de competencia en un tribunal ó juez, para conocer de un negocio que, por su naturaleza ó por el estado de las personas en él comprendidas, es estra ño á su jurisdiccionte, adj.petente. risp. Que no es competente, ó que no tiene jurisdiccion, para conocer de tal ó cual negocio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Incompetencia, pág. 609 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. 1. Falta de competencia ó jurisdiccion Jurisdictionis defectus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. f. Falta de competencia ó jurisdiccion. Jurisdictionis defectus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 429 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA.f. Falta de competencia ó jurisdiccion. E

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Incompetencia, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Incompetencia. Femenino. Falta de competencia ó jurisdicción. I MATE RIAL. La de un juez que conoce en una materia sometida á otro juez.] PERSONAL. La de un juez que falla entre personas que no son realmente las justiciables en aquel asunto. ADMINISTRATIVA. La imposibilidad legal en que se halla un funcionario de ejecutar actos que no están dentro de sus atribuciones. Metáfora. Incapacidad evidente para hablar y entender en ciertos asuntos, ora por falta de conocimientos, ora por falta de experiencia. Así decimos que un teólogo es INCOMPETENTE para tratar de patologia, ó que un médico es INCOMPETENTE para tratar de teología. ETIMOLOGÍA. Incompetente: catalán, incompeténcia; francés…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Incompetencia. f. Falta de competencia ó jurisdicción.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Incompetencia, pág. 797 · el artículo y su página del original →

Incompetencia. Femenino. Falta de competencia ó jurisdicción. ETIMOLOGIA. De incompetente: catalán, incompeténcia; francés, incompétence; italiano, incompetenza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Incompetencia, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Incompetencia. f. Falta do competencia ó jurisdicción. incompetente. (Del lat. incompétens, incompetentis.) adj. No competente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Incompetencia, pág. 937 · el artículo y su página del original →

INCOMPETENCIA. f. Falta de competencia o jurisdicción. || Carencia de conocimientos respecto a un ramo determinado del saber.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «incompetencia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/incompetencia.