La historia de una palabra

incoar

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 488 · el artículo y su página del original →

INCOAR. V. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 454 · el artículo y su página del original →

INCOAR. v. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 403 · el artículo y su página del original →

INCOAR. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Incoar, pág. 988 · el artículo y su página del original →

Incoar, v. a. Principiar, empezar, comenzar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Incoar, pág. 608 · el artículo y su página del original →

INCOAR. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 385 · el artículo y su página del original →

INCOAR. a. Comenzar alguna cosa. Inchoare, incipere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 428 · el artículo y su página del original →

INCOAR. a. Comenzar alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Incoar, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Incoar. Activo. Comenzar alguna cosa. I UN EXPEDIENTE. Administración. Principiar à instruirlo. J UN PROCESO, UNA ACCIÓN. Forense. Entablar los procedimientos oportunos. ETIMOLOGÍA. Griego 7óztv (chócin), hacer un hoyo, ahondar: latín antiguo, choäre, pisar la tierra, afirmarla, para levantar una construcción; latin clásico, inchoäre. Sentido etimológico.—1. El latin inchoäre significa: «echar en el molde el metal fundido para hacer una estatua;» y por extensión: «echar los cimientos, poner las bases de una cosa, comenzar.» 2. Los eruditos De Miguel y Morante dicen que el verbo latino se compone de in y cohum, caos, lo cual es un error claro y patente, bajo el doble concepto de forma y de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 590 · el artículo y su página del original →

Incoar. (Del lat. inchoäre.) a. Comen zar una cosa Incoativo, va. (Del lat. inchoativus. adi. Que explica ó denota el principio de una cosa, ó la acción de principiar

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Incoar, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Incoar. Activo. Comenzar alguna cosa. || UN EXPEDIENTE. Administración. Principiar á instruirlo.]UN PROCESO, UNA ACCIÓN. Forense. Entablar los procedimientos oportunos. ETIMOLOGIA. Del latin inchoare; del griego xóatv (chóein), hacer un hoyo, ahondar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Incoar, pág. 550 · el artículo y su página del original →

Incoar. (Del lat inchodre) a. Comenzar una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Incoar, pág. 937 · el artículo y su página del original →

INCOAR. (del lat. inchoáre). v. a. Dar comienzo á una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «incoar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/incoar.