La historia de una palabra

imperante

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Imperante, pág. 223 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE, part. act. del verbo Imperar. Lo que impéra. Lat. Imperans. AVAL. Caid. de Princ. lib. 10.cap. 17. No por merecimiento de los Florentines; mas por el pecado y maldad del Imperante. JAUREG. Pharf. lib.9. Arbolad, pues, el Aguila Imperante, Que de su vuelo su coustancia arguyo. IMPERANTE. Llaman los Astrólogos al signo que domina, por estar en la casa superior. Lat. Signum imperans.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Imperante, pág. 327 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE, part. act. del verbo imperar. Lat. Imperans. It. Chi comanda.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 485 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. de IMPERXA. El que impera Jampuaraa IMPERANTE. ladi. Astrel. Se dico del signo que domina por estar en casa superior. Imperans IMPER ARt V m Gobernar un soberano con dig nidad imperial. Imperatoria dignitate gau le IMPER ATIVAMENTE. adv. m. Con imperio. Imperative

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 451 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. adj. Astrol. Se decia del signo que se suponia dominar en el año por estar en casa superior. Imperans.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Imperante, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE, p. a. de IMPERAR. Que impera. I adj. Astrol. Se decia del signo que se suponia dominar en el año por estar en casa superior.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 400 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. El que impera. Imperans. adj. Astrol. Se decia del signo que se suponia dominar en el año por estar en casa superior.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Imperante, pág. 983 · el artículo y su página del original →

Imperante, part. a. de Imperar. Queimpera. || adj. Astrol. Epíteto dado al signo que los astrólogos suponían que dominaba en el año.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Imperante, pág. 604 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. Lde IMPERAR.I El que impera. Imperans || adj. Astrot. Se decia del signo que se suponia dominar en año por cslar en casa superior. Imperans. Lll com. ant. RMIPE RADOR Ó EMPERATRIZ.) IMPERAR n. Ejercer la dignidad imperial. Imperatoria di gnitate gaudere. || Mandar, dominar

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 382 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. de iweerar, El que impera. Imperans. |] adj. Astrol. Se decia del signo que se suponia dominar en el año por estar en casa Superior: [mperans.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 426 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. de IMPERAR. El que impera. || adj. Astrol. Se decia del signo que se suponia dominar en el año, por estar en casa superior.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Imperante, pág. 26 · el artículo y su página del original →

Imperante. Participio activo de IMPERAR. El que impera. Adjetivo. Astrología. Se decía del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior, ETIOLOGÍA. Latin impèrans, impèrantis, participio de presente de impèrâre: catalán, imperant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 586 · el artículo y su página del original →

Imperante. p. a de Imperar. Que impera, adj. Astrol. Dicese del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Imperante, pág. 774 · el artículo y su página del original →

Imperante. Participio activo de imperar. I Adjetivo. Que impera.] Astrologia. Se decia del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior. ETIMOLOGIA. Del latin impérans, imperantis, participio de presente de imperâre: catalán, imperant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Imperante, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Imperante. p. a. de Imperar. Que impera. |] adj. Astrol. Dícese del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Imperante, pág. 930 · el artículo y su página del original →

IMPERANTE. p. a. de Imperar. Que impera.! adj. Astrol. Se dice del signo que se suponía dominar en el año, por estar en casa superior. (MPERAR. (del lat. imperâre). v. n. Ejercer la dignidad imperial.! Mandar, dominar

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «imperante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/imperante.