imitar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
IMITAR, pág. 1039 · el artículo y su página del original →
IMITA R,seguir el modo, o insti turo de otro, remedarle, contrahazerle, le, asemejarle, cóformarse con el en dicho, o en hecho, del nombre Latino imi tor.aris. sequor alium mihi imitandum, propono: de aqui imitació, imitable, imitado.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Imitar, pág. 214 · el artículo y su página del original →
MITAR. v.a. Procurar executar las acciones, ò los exemplos de alguno, à semejanza suya, ò hacct qualquier cosa, à semejanza de otra Viene del Latino Imitari. FR. L. DE GRANSymb. parr.1. cap.35. Por donde se dice, que el arte imita la naturaleza en quanto puede: lo qual en mas claros té minos es decit, que el hombre imita à Dios en la manéra del obrar. MARIAN. Hist. Esp. lib.6. cap.19. Que cs es cierto género de adulación, imitar los vicios de los Principes.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Imitár, pág. 326 · el artículo y su página del original →
IMITÁR, copiar alguna cosa á la vista, ó con la idéa de otra, que se escojió por modelo. Fr. Imitér. Lat. Imitári. It. Imitare. Imrran, V. Asemejár. IMITÁR, copiar un diseño, pintura, &c. observando los mismos rasgos, y medidas. Fr. Contretirér. Lat. Exémplar áliquod pingéndo imitári. It. Imitare. IMITáR UNA OBRA DE LADRILLOS, contrahacerlos. Fr. Briquetér. Lat. Látere imitári. Irras, &c. se dice tambien en la moral: imita las virtudes de su padre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Imitar, pág. 484 · el artículo y su página del original →
IMITAR. V. A.. Ejecutar alguna ccosm á ejemplo ó semejanza de otra. Imitari, armalari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Imitar, pág. 424 · el artículo y su página del original →
IMITAR. a. Copiar alguna cosa ú la vista ó con la idea de otra que se escogió para modelo. || ASEMEJAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
IMitar, pág. 400 · el artículo y su página del original →
MITAR. a. Ejecutar alguna cosa á ejemplo semejanza de otra. Imitari, aemulari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Imitar, pág. 982 · el artículo y su página del original →
Imitar, v. a. Reproducir alguna cosa de una manera semejante, hacer otra que tenga semejanza con ella; y en este sentido se dicez imitar un cuadro, las maneras, el estilo, la voz, etc. || Fras. Imitar á uno, tomarlo por dechado, usar sus maneras, su estilo, sus costumbres etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Imitar, pág. 603 · el artículo y su página del original →
IMITAR. A. Elceutar alguna cosa á̀ ciempio ó semosanza de otra Imitart, dématari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Imitar, pág. 382 · el artículo y su página del original →
IMITAR, a. Ejecutar alguna cosa á ejemplo ó semejanza de otra. Imilari, amulari.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Imitar, pág. 303 · el artículo y su página del original →
Imitar. Imitari: verbo formado de la raíz im, y la desinencia frecuentativa itari. Expresa la tentativa, el esfuerzo para producir algo semejante ó parecido á otra cosa. D. y C.—Imágen (del l. imago, por imitago), Imaginacion, Imaginar, Inimitable, etc., etc.—V. además SÍMIL.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Imitar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
IMITAR. a. Ejecutar alguna cosa á ejemplo ó semejanza de otra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Imitar, pág. 24 · el artículo y su página del original →
Imitar. Activo. Ejecutar alguna cosa á ejemplo ó semejanza de otra.) Literatura. Llevar á cabo una invención propia, ajustándose á los modelos de algún autor ó de alguna escuela, en cuanto al estilo, á la forma, al contorno. Bellas artes. Crear con arreglo á los originales de la naturaleza, considerados como tipos de lo bello y de lo sublime. Remedar; y así se dice: Fulano IMITA á Zutano, para significar que lo remeda en sus posturas, en sus ademanes, en su voz, en su gesto. ETIMOLOGÍA. Latin imîtari, copiar, seguir el ejemplo, ser parecido, fingir, simular, contrahacer; italiano, imitare; francés, imiter; catalán, imitar.— «Imitar, imitari: verbo formado de la raíz im y la desinencia…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Imitar, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Imitar. (Del lat, imitari.) a. Ejecutar una cosa á ejemplo ó semejanza de otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Imitar, pág. 771 · el artículo y su página del original →
Imitar. Activo. Ejecutar alguna cosa á ejemplo ó semejanza de otra. ETIMOLOGIA. Del latin imitari, copiar, seguir el ejemplo, ser parecido, fingir, simular, contrahacer: italiano, imitare; francés, imiter; catalán, imitar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Imitar, pág. 546 · el artículo y su página del original →
Imitar. (Del lat. imitari) a. Ejecutar una cosa á ejemplo ó semejanza de otra.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Imitar, pág. 929 · el artículo y su página del original →
IMITAR, (del lat. imitare). v. a. Ejecntar una cosa a ejemplo o semejanza de otra. Ñ ,
acepción con acepción en el diccionario oficial →