La historia de una palabra

ilacion

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ilacion, pág. 210 · el artículo y su página del original →

ILACION. f. f. La accion de inferir, ù deducir una cosa de otra, sacar la conseqüencia de algun antecedente, o la misma consequencia inferida de los antecedentes. Lat. Ilatio. Consequentia. MANER. Prefac. S.11. Aunque admito estas legitimas ilaciônes, con ellas no se prueba la reducción.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ilación, pág. 324 · el artículo y su página del original →

ILACIÓN, consecuencia, que se saca de algunos principios yá puestos, y zanjados. Fr. Inductión. Lat. Indáctio, illátio. It. Induzione. RACIÓN, voz de Liturjia, en la Misa Muzarabe, lo mismo que prefacio en la Latina. Fr. Illation. Lat. Ilátio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ilacion, pág. 483 · el artículo y su página del original →

ILACION S. f. La accion de inferir ó deducir una cosa de otra. Llamase tambien asi la misma consecuencia. Consequentia, illatio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ilacion, pág. 450 · el artículo y su página del original →

ILACION. s. f La accion de inferir ó deducir una cosa de otra. Llamase tambien asi la misma consecuencia. Consequentia, illatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ilacion, pág. 423 · el artículo y su página del original →

ILACION. f. Accion de inferir ó dedacir una cosa de otra.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ilacion, pág. 399 · el artículo y su página del original →

ILACION. f. La accion de inferir ó deducir una cosa de otra. Llámase tambien así la misma consecuencia. Consecuentia, illatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ilacion, pág. 602 · el artículo y su página del original →

ILACION. f. La accion de inferir ó deducir una cosa de otra Llámase tambien así la misma consecuencia. Consequentia, il. tatio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ilacion, pág. 381 · el artículo y su página del original →

ILACION. f. La accion de inferir ó deducir una cosa de otra. Llámase tambien así la misma consecuencia. Consequentia , illatio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ilacion, pág. 425 · el artículo y su página del original →

"ILACION. f. La accion de inferir ó dedúcir una cosa de otra. Llámase tambien así la misma consecuencia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ilación, pág. 17 · el artículo y su página del original →

Ilación. Femenino. La acción de inferir ó deducir una cosa de otra. Llámase también así la misma consecuencia. ETIMOLOGIA. Latin illatto, la acción de llevar, forma sustantiva abstracta de illãtus, participio pasivo de inferre, Ilevar adentro; de in, en, y ferre, llevar: ILLATIO stupri, el acto de deshonrar á una mujer, en el Digesto; catalán, il-lació: francés, illation.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ilación, pág. 765 · el artículo y su página del original →

Hlación. Femenino. La acción de inferir ó deducir una cosa de otra. Llámase también asi la misma consecuencia. ETIMOLOGIA. Del latin illatio, la acción de llevar, forma sustantiva abstracta de illatus, participio pasivo de inferre, llevar adentro; de in, en, y ferre, llevar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ilación, pág. 927 · el artículo y su página del original →

ILACIÓN. (del lat. illatto, ónem). f. Acción y efecto de inferir una cosa de otra,

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ilacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/ilacion.