ijada
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
IJADA, pág. 1037 · el artículo y su página del original →
IjADA, Ijadas, Latine ilia. ilium, se gun Celso lib.4. cap. 1. Partes sunt imi ventris, inter coxas & pubem positæ. Y assi del mesmo nombre Latino se dixeron ijadas, quasi iliadas. La enfermedad que suele acudir a estas partes, se llama comunmente dolor de ijada. Lat- morbus iliacus. Y por ser esta parte en el cuerpo la mas flaca, y no solida de carne cono las demas. Dezimos de qualquie ra cosa, que entre lo que es bueno tiene algo que no es tal, Tener su ijada. Del pescado atun, y de algunos otros tienen por mas regalado lo que es de ijada. La tine abdotnen, sumen.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ijada, pág. 209 · el artículo y su página del original →
IJADA. L. f. El lado del animál debaxo del vientre junto al anca. Muchos escriben esta voz con aspiracion: pero viniendo del Latino slia, ium, se debe escribir tin ella, como lo hacen Covarr, y Nebrixa. VALVERD.Anar. lib.3. cap.4.A las tripas delgadas están apegadas las gruessas al lado derecho de abaxo del riñon, algo mas hacia la ijada. IJapa. Sc llama en el cerdo toda la parte que se saca de él desde el pernil al brazuelo, y no tiene huesso ni magro. Lat. Sumen. Tener su ijada. Phrase metaphorica que se dice de las cosas, que entre lo que rienen de bueno, se halla algo que no lo es ranto. Lat. Deterior pars alien us rei.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ijada, pág. 323 · el artículo y su página del original →
IJADA, lado del animal junto á la anca. Fr. Flanc. Lat. Hia, um. It. Ifranco. V. el Dicc. de la Acad. Anton. Larr. Oud. Sobr. Francios. Sejourn, &c. IJADA DE PUERCO, lo que hai desde el pernil al brazuelo. Danle el Lat. Sumen, que propiamente es la ubre, ó pechos, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 483 · el artículo y su página del original →
IJADA. s. f. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. Ilia 1JADA. El dolor ó mal que se padece en aquella parte. Ilium dolor. TENER SU IJADA. T. met. que se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto. Suos quaeque res natvos habet,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ijada, pág. 423 · el artículo y su página del original →
IJADA. f. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. || Dolor ó mal que se padece en aquella parte. I TENER SU IJADA. fr. met. Se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 399 · el artículo y su página del original →
IJADA. fr. met. que se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto. Suos quaеque res naevos habet.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ijada, pág. 980 · el artículo y su página del original →
Ijada,s. f. Anat. V. Bar. || Dolor ó mal que se padece en la parte del mismo nombre. || Fras. fig. y fam. Tener su hijada; tener su trozo de mal caminoz tener alguna cosa mala entre otras buenas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 381 · el artículo y su página del original →
IJADA. f. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. lia. || Dolor ó mal que se padece en aquella parte. filum dolor. || TENER SU HADA. fr. met. que se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto. Suos queque res navos abet.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 424 · el artículo y su página del original →
IJADA. f. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. || Dolor ó mal que se padece en aquella parte. || TENER SU IJADA. fr. met. que se dice de las cosas que entre lo que tienen de bueno se halla algo que no lo es tanto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ijada, pág. 17 · el artículo y su página del original →
Ijada. Femenino. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. Dolor ó mal que se padece en aquella parte. I TENER SU HADA. Frase metafórica que se dice de las cosas que, entre lo que tienen de bueno, se halla algo que no lo es tanto. ETIMOLOGÍA. Latín illa, los ijares: catalán, illada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Ijada. Del lat. ilva. ijares, f. Cualquie ra de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. ! Dolor ó mal que se padece en aquella parte.¡ Tener una cosa su ijada. fr. fig. Dícese de aquello en que, entre lo que tiene de bueno, se halla algo que no lo es tanto,
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ijada, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Hjada. Femenino. Cualquiera de las dos cavidades que hay entre las costillas falsas y el vientre inferior del cuerpo animal. Dolor ó mal que se padece en aquella parte.TENER SU IJADA. Frase metafórica que se dice de las cosas que, entre lo que tienen de bueno, se halla algo que no lo es tanto. ETIMOLOGÍA. Del latin ilta, los ijares: catalán, illada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ijada, pág. 545 · el artículo y su página del original →
Ijada. (Del lat. ¿lia, ijares.) f. Cualquiera de las dos cavidades simétricamente colocadas entre las costillas falsas y los huesos de las caderas. || Dolor ó mal que se padece en aquella parte. || Tener una cosa su ijada. fr. fig. Dicese de aquello en que, entre lo que tiene de bueno, se halla algo que no lo es tanto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ijada, pág. 927 · el artículo y su página del original →
IJADA. (de un der. del lat. ¡lía, ijares). f. Cua!quiera de las dos cavidades que están simétricamente colocadas entre las costillas falsas y los huesos de las caderas. || Dolor o mal que se padece en dicha parte del cuerpo. IJADEAR. y, n. Mover mucho y aceleradamente las ijadas por causa del cansancio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →