La historia de una palabra

igualmente

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Igualmente, pág. 209 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTÉ. adv. de modo. Con igualdad y uniformidad, sin distincion ni diferencia. Las. Aqualiter. U,ae. MARIAN. Hist. Esp. lib.6. cap. 27. Aguijoncabanle igualmeate la avaricia y la envidia, malos consejcros en guerra y paz. CERV. Quix. tom. 1. cap. 14. Pcro puesto caso que corran igualmente las hermosuras: no por esso han de correr iguales los descos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Igualménte, pág. 323 · el artículo y su página del original →

IGUALMÉNTE, V. Juntamente, del mismo modo, rectamente. Basc. Igoalquiro.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Igualmente, pág. 423 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE, adv. m. Con igualdad. II Tambien, asímismo,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Igualmente, pág. 399 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. AEqualiter. Y Tambien , asímismo. Pariter.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Igualmente, pág. 980 · el artículo y su página del original →

Igualmente, adv. de mod. Con igualdad; de una manera igual. || Tambien, item, asímismo, del mismo modo, por la misma razon, etc. segun el caso en que se use.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Igualmente, pág. 602 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. Æqualiter. || Tambien, asimismo. Pariter.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Igualmente, pág. 381 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. Equaliter. || Tambien, asímismo. Parier.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Igualmente, pág. 424 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. || Tambien, asimismo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Igualmente, pág. 16 · el artículo y su página del original →

Igualmente. Adverbio de modo. Con igualdad. [ Tambien, asimismo. ETIMOLOGÍA. Iqual y el sufijo adverbial mente: catalan, iqualment; provenzal, equalmen, egalmen, engualmen; francés, également; italiano, equalmente; latin, æquãliter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Igualmente, pág. 584 · el artículo y su página del original →

Igualmente. adv. m. Con igualdad. ! También, asimismo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Igualmente, pág. 765 · el artículo y su página del original →

Igualmente. Adverbio de modo. Con igualdad.! También, asimismo. ETIMOLOGIA. De igual y el sufijo adverbial mente: catalán, igualment; francés, également; italiano, egualmente; latin, aequaliter.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Igualmente, pág. 927 · el artículo y su página del original →

IGUALMENTE. adv. m. Con igualdad. || Asimismo, también.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «igualmente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/igualmente.