La historia de una palabra

huchear

En 6 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Huchear, pág. 312 · el artículo y su página del original →

HUCHEaR, lo mismo que llamar, gritar, dar grita, V. Algunos dicen, que es del antiguo Franc. huchér; pero acaso es al contrario, buchér de hucheár. Oud. Diec. pone mal en Cast, uchoar.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Huchear, pág. 419 · el artículo y su página del original →

HUCHEAR. a. Escarnecer, mofar, denostar. HÚCHOHO. Cetr. Voz de que se sirven los cazadores para llamar al pájaro y cobrarle.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Huchear, pág. 1243 · el artículo y su página del original →

Huchear. Activo. Gritar, vocear, Ilamar. Mofar, escarnecer. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal huchar, uchar, ucar; francés, hucher; Hainaut, huker; walón, houki; bajo latín, hucus, uccus, grito, llamamiento, clamor; del latín huc, aquí, en relación con el alemán hunc y el céltico hwchr. (Díez, LITTRÉ.) 2. El bajo latín huccus, uccus, es efectivamente un grito de socorro, un clamor, como se ve en el siguiente texto que Littré cita: qui ad ipsos uccos concurrerunt; «quienes acudieron á los mismos clamores.»

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Huchear, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Huchear. Activo. Gritar, vocear, llamar. ! Mofar, escarnecer. ETIMOLOGÍA. I. Del francés hucher. 2. Del bajo latin hucus, uccus, grito, llamamiento; del latin huc, aquí.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Huchear, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Huchear. (Del fr. hucher.) n. Llamar, gritar, dar grita.! Lanzar los perros en la cacería. dando voces. ¡Húchoho! (Del fr. hucher, huchoar.) intorj. fam. de que se sirven los cazadores de cetrería para llamar al pájaro y cobrarle.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Huchear, pág. 918 · el artículo y su página del original →

HUCHEAR. (del b. lat. huccus, grito usado para llamar, y éste del lat. hûc, aquí). v. n. Llamar, gritar, dar grita. || Lanzar los perros en la cacería, dando voce YHUCHOHO! (del m. or. que huchear). interj. fam. de que se sirven los cazadores de cetrería para llamar al pájaro y cobrarle

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «huchear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/huchear.