La historia de una palabra

hora

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

HORA, pág. 991 · el artículo y su página del original →

HORA, Latine hora, vna porcion de veintiquatro en que se diuide el dia, las comunes de que vsamos fon siempre iguales, pero las planetarias, de que vsan los Astrologos son desiguales, por que diuiden el arcõ diurno en doze par tes, y el noctur no en otras tantas, y todo lo que agrandan las vnas achican las otras solo en lot equinccios, como el mismo termino nos lo dize son iguales. Dixose hora ( segun piensa Macrobio) deste nombre horus, que cerca de los Egipcios vale lo mismo que el Sol,por quãto el distingue las horas, y assi Quidic din las finge ministras del Sol, Metam. lib 2. Iungere eques Titan velocibus imperat beris. Orros απὸ τς ώρς, quòdterminum signi. ficat, seu ab ogẽtιy quod…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hora, pág. 175 · el artículo y su página del original →

HORA. Se toma tambien por qual quien tiempo: y assi se dice, Es hora de comer, hora de trabajar, &c. Lat. Hora. Qui v. Tacañ. cap. 15. No persuadieudose à otra cota fino à que yo venia con cuidado,pot venir à tal beraCALp. Com. La vida es sueño. Jorn.2. Es ya de despertar hora? Si, hora es ya de despertar. HORA. Significa assimilmo el tiempo preciso y à proposito para tratar alguna cusa: y assi se dice, Deme V.nid. hora, señaleme hora para que hablemos ò tratemos de tal dependéncia. Lat. Tempus. Hora. HORA. En el dia de la Ascension la de doce à una del dia: que es en la que piadosamente se cree subiò Christo Señor nuestro al Cielo: y la celebran los Fieles, empleandola en oracion, en…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hora, pág. 305 · el artículo y su página del original →

HORA, medida de tiempo, la vijesima cuarta parte de un dia natural, ó de la duracion de un movimiento diario del Sol. Fr. Heure. Lat. Hora. It. Ora. Basc. Or Ordua, orená. El Sol anda quince grados en una hora, ó en sesenta minutos. Las horas Babilonicas se empiezan á contar al salir del Sol: las Italianas despues de ponerse; y las Españolas, y Francesas de medio dia á media noche, y al contrario: tambien hai horas Judaicas, Planetarias, de Nuremberg, &c. HORA, lo mismo que instante, V. A la hora de salir es Sol, á la hora de espirar, &c. HORA, se toma por lo mismo que tiempo. Fr. Heure. Lat. Tempus. It. Tempo. La hora de cenar, pasear, &c. HORA, tiempo oportuno, V. Fr. L’heure de bergér…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 476 · el artículo y su página del original →

HORA. s. f. Cada una de las veinte y cuatro par tes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio dia á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora HORA. El tiempo oportuno y determinado paralguna cosa: y asi se dice: dar y tomar HORA Tempus opportunum HORA. El espacio de doce á una que en el dia de la Ascension emplean los fieles en celebra este misterio. Hora meridiaua in dis Asconsionis HORA. En algunas provincias lo mismo que LEHORA. adv. I. Lo mismo que AHORAMORAS. p. El librito ó devozionatio en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. Libellus sacrarum horarum roaue Le mime que honas carónteas. HORAS. En el…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 443 · el artículo y su página del original →

HORA. s. f. Cada una de las veinte y cuatro partes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el orden civil de doce en doce desde el me. dio dia a la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora. » ! HORA. Tiempo oportuno y determinado para aluna cosa; y asi se dice: dar y tomar Hora. empus opportunum. SA. Espacio de doce á una que en el dia de lá Ascension emplean los fieles en celebrar este misterio. Hora meridiana in die Ascensio. nis, . RORA. En algunas provitcias LEGUA. HORa. adv. |. AHORA. , " HORas p Librito ó devocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. Libellus sacrarum horarum. S HORAS CANÓNICAS. pe MENGUADA. Tiempo fatal Ó desgraciado en…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Hora, pág. 417 · el artículo y su página del original →

HORA. mod. ady. AL PUNTO, inmediatamente, al instante. I ant. ENTONCES ó en aquel tiempo. I DE ESTA Ó ÁLA HORA DE AHOYA. exp. fam. En, esta bora. I A POCO DE RORA, loe. ant. En poco tiempo, poco despues. (| Á TAL HORA TE AMANEZCA. exp. fam. Se suele decir al que llega tarde á alguna cosa ó especie de que se está tratando;, I tambien al que trueca las horas del dia al hablar de ellas, ICADA HORA; mod, adv. CONTINUAMENTE, || DAR RORA. fr. Señalar plazo ó citar tiempo , precise para alguna cosa. || EN HORA: . BUENA. exp. fam. Está bien, sea así. MALA, exp. fam, Se usa para despedir con desprecio á alguna persona. (| EN POÇO DE HORA, loc. ant. Á POCO . DE HORA. I GANAR HORAS, fr. Hablando de…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 393 · el artículo y su página del original →

HORA. f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio dia á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora. || Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA. Tempus opportunum. G) Espacio de una hora que en el dia de la Ascension emplean los fieles en celebrar este misterio. Hora meridiana in die Ascensionis. || En algunas provincias LEGUA. H adv. l. AHORA.|| p. Librito ó dovocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. Libellus sacrarum horarum.p. HORAS CANÓNICAS. Y MENGUADA. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede algun daño, ó no se…

Hora, pág. 393 · el artículo y su página del original →

HORA. mod. adv. AL PUNTO, inmediatamente, al instante. Illicd. Y ant. ENTONCES ó en aquel tiempo. || DE ESTA Ó Á LA HORA DE AHORA. expr. fam. En esta hora. Á POCO DE HORA. loc. ant. En poco tiempo , poco después. Y) A TAL HORA TE AMANEZCA. expr. fam. que se suele decir al que llega tarde á alguna cita ó negocio; y tambien al que trueca las horas del dia al hablar de ellas. Sic tibi aurora lucescat. || ANTES DE LA HORA GRAN DENUEDO; VENIDOS AL PUNTO MUCHO MIEDO. ref. que reprende á los baladrones y á los que ofrecen hacer muchas cosas cuando no hay riesgo alguno, ni estan en ocasion de hacerlas, y cuando llega esta no ejecutan nada de lo que prometen. OCADA HORA. mod. adv. CONTINUAMENTE.||…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hora, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Hora, s. f. Espacio de tiempo, qne comprende sesenta minutos, ó cada uno de los veinte y cuatro períodos en que está distribuido el trascurso del dia natural. En el órden civil cuéntanse de doce en doce, desde el medio dia á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. || Tiempo determinado, conveniente, propio ú oportuno para hacer alguna cosa. v. g. Luego será hora de acostarnos, no es hora aun de quitar del fuego el asado, tomaremos hora, dénos usted hora etc. || Espacio de una hora, que empléan los fieles en celebrar el misterio de la Ascension, en este solemne dia. || Nombre que úsan en algunas provincias para designar las distancias, y equivale á tres cuartos de legua. || adv…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hora, pág. 593 · el artículo y su página del original →

HORA. f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio dia á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora. ! Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA. Tempus opportunum. [ Espacio de una hora que en el dia de la Ascenslon emptean los fieles en celebrar este mistcrio. Hora meridiana in die Ascensionis. Cll Instante, momento, punto, ticmpo: y así decimos: llegó en aquella HORA, por llegó al mismo TIEXP0. || En algunas provincias LEGUA. || adv. I. AHORA. CIl conj.

HOra, pág. 593 · el artículo y su página del original →

ORA. III pl. Librito ó devocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. Libellus zacrarum horarum. ! HORAS CANÓNICAS. EI] — DESHORADA. La infausta y desgraciada. — HORADA. La puntual, la precisa y perentoria.]I — MENGUADA. Tiempo falal ó desgraciado en que sucede algun daño, ó no se logra lo que se desea. Non secundis avibus inauspicalio Cavibus, inauspicatò]. || LHORAS || CANÓNICAS. Las diferentes partes del oflcio divino que la iglesia acostumbra rezar en distintas horas del dia, como maitines, laudes, vísperas, prima etc. Horae canonicae.!] — SUs. interj. ant. SUS. LIl Á BUENA HORA mod. adv. En tiempo oportuno. Pero cuando se usa irónicamente, significa tarde…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 375 · el artículo y su página del original →

HORA. f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio día á la media noche, y desde esta al medio dia inmediato. Hora. || Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA. Tempus opportumum. 1] Espacio de una HORA que en el dia de la Ascension emplean los fieles en celebrar este misterio. Hora meridiana in die Ascensionis. || En algunas provincias LEGUA. || adv. 1. AHORA. |] MENGUADA. Tiempo fatal Ó desgraciado en que sucede algun daño, Ó no se logra lo que se desea. Non secundis avibus inauspicalio. || pe Ljbrito óÓ devocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras…

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Hora, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Hora. Ilora : en g. hóra, espacio de tiempo, 24.ª parte del dia; tiempo, sazon, oportunidad. D. y C.—Agora a. de Ahora (de hâc-hora, esta hora), que en francés es encore, en catalan encara, y en italiano ancora, anche hora;—á Deshora (fuera de hora), Horario, Horóscopo (de hora y skopeó, yo inspecciono, veo), Ora (que equivale á ya : ora vayas, ora vengas), Reloj (V.), etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 418 · el artículo y su página del original →

HORA. f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el dia natural. Cuéntanse en el órden civil de doce en doce desde el medio dia á la media noche, y desde ésta al medio dia inmediato. || Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA; YA ES HORA DE COMER. || Espacio de una HORA que en el dia de la Ascension emplean los fieles en celebrar este misterio. || En algunas provincias LEGUA. || adv. 1. AHORA. || MENGUADA. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede algun daño, ó no se logra lo que se desea. || pl. Librito ó devocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. || HorAS CANÓNIcAs. Las diferentes partes del oficio divino…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hora, pág. 1229 · el artículo y su página del original →

1. Hora. Femenino. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día natural. Cuéntanse en el orden civil de doce en doce desde el medio día á la media noche, y desde ésta al medio día inmediato. I Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA; YA ES HORA DE COMER. I Espacio de una HORA que en el día de la Ascensión emplean los fieles en celebrar este misterio. [En algunas provincias, LEGUA. ] Adverbio de lugar. AHORA. I MENGUADA. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede algún daño, ó no se logra lo que se desea. Plural. Librito ó devocionario en que está el oficio de nuestra Señora y otras devociones. I HORAS CANÓNICAS. Las diferentes partes de…

Hora, pág. 1230 · el artículo y su página del original →

2. Hora. Femenino. Mitologta. Divinidad de la juventud, que excitaba á la virtud, según la fábula.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Hora. (Del lat. hera.) f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día natural. Cuéntanse en el orden ci vil de doce en doce desde el mediodia á la media noche, y desde ésta al medio dia inmediato. ! Tiempo oportuno y de terminado para una cosa. Dar y tomar HORA, ya es RORA de comer. Ultimos instantes de la vida. U. m. con el verbo lleyar. Llegarle à uno la MORA. Ó SU HORA. o su ultima HORA.! Espacio de una hora. que en el dia de la Ascensión emplean los fieles en celebrar este miste rio. ! En algunas partes, legua. ] adv. l. Ahora. ! pl. Librito ó devocionario en que está el oficio de Nuestra Señora y otras devociones.! Hora de la modorra. Tiempo inmediato al amanecer ó á la…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hora, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Hora. Femenino. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día natural. Cuéntanse en el orden civil de doce en doce desde el medio dia á la melia noche, y desde ésta al medio día inmediato. || Tiempo oportuno y determinado para alguna cosa; y así se dice: dar y tomar HORA; YA ES HORA DE COMER. (Espacio de una HORA que en el día de la Ascensión emplean los fieles en celebrar este misterio. I En algunas provincias, Le qUA. Adverbio de lugar. AHORA.I MERGUADA. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede algún daño ó no se logra lo que se desea. Plural. Librito ó devocionario en que está el oficio de Nuestra Señora y otras devociones. HORAS CANÓNICAS. Las diferentes partes de oficio…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Hora, pág. 535 · el artículo y su página del original →

Hora. (Del lat. hora.) Í. Cada una de las veinticuatro partes en que se divide el día natural. Cuéntanse en el orden civil de doee en doce desde el mediodía á la media noche, y desde ésta al mediodía inmediato. || Tiempo oportuno y determinado para una cosa. Dar y tomar HOR; y4 es HORA de comer. || Últimos instantes de la vida. Ú. m. con el verbo llegar. Llegarle á uno la HORA, Ó su HORA, Ó su última HORA. || Espacio de una hora, que en el día de la Ascensión emplean los fieles en celebrar este misterio. || En algunas partes, legua. || adv. 1.

Hora, pág. 535 · el artículo y su página del original →

Ahora. || pl. Librito ó devocionario en que está el oficio de Nuestra Señora y otras devociones. || Hora de la modorra. Tiempo inmediato al amanecer ó á la venida del día, porque entonces carga pesadamente el sueño. Se usa frecuentemente entre las centinelas puestas en esta hora. || menguada. Tiempo fatal ó desgraciado en que sucede un daño, ó no se logra lo que se desea.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hora, pág. 913 · el artículo y su página del original →

MORA. (del lat. hora). f. Cada una de las veinticuatro partes en que se divi. de el día natural. Cuéntase en el orden civil de doce en doce desde el mediodía a la medía noche, y desde ésta al mediodía inmediato. ambién pe cuentan en el uso ofñoial desde la medis noche sin interrupción hasta la media noche siguiente, y en astronomía desde las doce del día hasta el medio día inmediato. || Tiempo oportuno y determinado para una “cosa, Dar y tomar Hora; ya es Honra de comer. || Últimos instantes de la vida. 0. m. con el verbo llegar. Llegarle a uno la HORA, o su HOMA, o $u última HORA. || Espacio de una hora, que en el día de la Ascensión emplean los fieles en celebrar este misterio. | nc…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hora», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hora.