La historia de una palabra

hoque

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Hoque, pág. 175 · el artículo y su página del original →

HOQUE. s. m. Lo mismo que Alborôque. Recur. lib.5. tit.12. l.11. Ordenamos y mandamos, que ningun Mercader, trapero, ni tratante, no dé a los Sastres ni tundidores, ni Jubetéros, ni Calceteros, boques ni maravedis algunos por que vayan à sus tiendas con los que van à sacar de ellas paños ni sedas, nì otras mercaderias. HORA CE Medida de tiempo. Es una de las veinte y quatro partes en que se divide el dia natural. Es voz puramente Latina Hora,2. MANRIQ. Vid. de Ana de Jesus, lib. 8. cap.2. Passando desde las doce de la noche, hasta las liere ò las ocho de la mañana orras tantas borar de purgatório cruël.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Hoque, pág. 305 · el artículo y su página del original →

HOQUE, lo mismo que alboroque, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Hoqué, pág. 476 · el artículo y su página del original →

HOQUÉ. s. m. Lo mismo que ALROROQUE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Hoque, pág. 393 · el artículo y su página del original →

HOQUE. m. ALBOROQUE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Hoque, pág. 963 · el artículo y su página del original →

Hoque, s. M. V. ALBOROQUE,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Hoque, pág. 593 · el artículo y su página del original →

HOQUE. m. ALROROQUE FHIGGUEDAD E poco uua La calicad de husco d hinchado.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Hoque, pág. 375 · el artículo y su página del original →

HOQUE. m. ALBOROQUE,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Hoque, pág. 418 · el artículo y su página del original →

HOQUE. m. ALBOROQUE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Hoque, pág. 1229 · el artículo y su página del original →

Hoque. Masculino. ALBOROQUE. ETIMOLOGÍA, Arabe hace (La—), «presente, regalo,» en Ibn-Khaldún; «el presente que los funcionarios deben dar á Abd-el-Kader, á causa de la investidura que Ilaman hace al-burnus,» en Sandoval y Madera; «aque Ilo á que se tiene derecho,» y extensivamente, «retribución, propina.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Hoque, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Hoque. Del àr (5=, hac, retribucién m. Alboroque.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Hoque, pág. 729 · el artículo y su página del original →

Hoque. Masculino. ALBOROQUE. ETIMOLOGIA. Del árabe hac, presente, regalo, retribución.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Hoque, pág. 913 · el artículo y su página del original →

MOQUE. (del ár. hac, retribución). m. Alboroque. HOQUIS (DE). loc. adv. Amér. En Médes. gratis, de balde.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «hoque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/hoque.