honra
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HONRA, pág. 991 · el artículo y su página del original →
HONRA, responde al nombreLatino honor, vale reuerencla, cortesia, q se haze a la virtud, a la potestad; algunas vezes se haze al dinero. Lo que arrastra honra, dixose por las ropas rozagantes que llegan al suelo, como las lobas delos Eclesiasticos y personas grnes que solian traer falda. Las sayas de las seũoras tienẽ faldas, yen ciertas ocd siones las sueltan, y van arrastrando. Las capas de coro de los prebendados en yglesias catredales: y finalmente los capuces de los enlutados: Honta y prouecho no cabe en vn saco, el hombre honrado no ha de ser interesal. Res titucion de honra, cosa graue y dificultosa de hazer, remitolo a los señores su mistas y escritores de casos. Barba a bar ba…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Honra, pág. 173 · el artículo y su página del original →
HONRA. s. f. Reverencia, acatamiento y veneracion que se hace à la virtud, autoridad, ò mayoria de alguna persona. Viene del Latino Honor, oris, que ligninca elto minno. To Ln. Prov.de Seneca. Prov. 8. La bonra no es otra cosa sino un ofrecimiento de reverencia, que se hace á alguno, en señal de gran alabanza y de virtud. LoP. Dorot. f. 26. No toda la honra está sujeta à leyes. La que no está sujéta à ellas no es bonrs. HONRA. Significa tambien pundonór, estimacion y buena fama, que te halta en el fugeto y debe conservar. Lat. Decui. Fama. FR.L. nE GRAN. Symb, part.3. trat, 1. cap.8. Dette primer fruto se sigue otto, que es ler restitudo el hombre en aquella prunera dignidad y bonra en que…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Honra, pág. 305 · el artículo y su página del original →
HONRA, V. Honor, fama, respeto, honorificencia.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 476 · el artículo y su página del original →
HONRA. El pudor, la honestidad y recaro de lamugeres. Pador HONRAS. p. Oficio solemne que se hace por lodifuntos algunos dias despues del entierro. Ha. cense tambien anualmente por las almas de los difuntos. Exsequiae, officium solemne pro de fanctis. MONRA Y PROVECHO NO CAREN EN UN SACO. res que enseña que regularmente los empleos de honor y distincion no son de mucho lucro QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE HONRA MERE CE. ref. Lo mismo que bien haya el que á losuyos se parece. HONRARLE adj. ant. El que es digno de ses hourado. Honorabilis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 442 · el artículo y su página del original →
HONRA. s. f. Buena opinion y fama adquirida por la virtud y el merito. Honor. || Demostracion de aprecio que se hace de alguno por su virtud y merito. Honor. || Pudor, honestidad y recato de las mugeres.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Honra, pág. 416 · el artículo y su página del original →
HONRA. f. Buena opinion y fama adquirida, por la virtud y el mérito, ll. - Demostracion de aprecio que se hace dè aiguno por su viituo y peitò ¡Pudot, honestidad y recato do :des mujeres. J| p. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias despues del entierro. HONRABLE adj. ant. Que es digno de ser honrado. o o
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 393 · el artículo y su página del original →
HONRA. f. Buena opinion y fama adquirida por la virtud y el mérito. Honor. || Demostracion de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. Honor. G Pudor , honestidad y recato de las mujeres. Pudor. || p. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias después del entierro. Hácense tambien anualmente por las almas de los difuntos. Exsequiae, officium solemne pro defunctis. Y PROVECHO NO CABEN EN UN SACO. ref. que enseña que regularmente los empleos de honor y distincion no son de mucho lucro. QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE HONRA MERECE. FCf. BIEN HAYA EL QUE Á LOS SUYOS SE PARECE.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Honra, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Honra, s. f. El buen nombre, la favorable opinion, larepuctacion inapreciable, que una persona adquiere con sus virtudes, con su digno porte entre la generalidad de los hombres. || La buena opinion á que una mujer se hace merecedora, si es honesta, pudorosa, recatada, etc. || pl. Oficios fúnebres, que celebra la iglesia, después del en-- tierro, para bien del alma del difunto [l Ref. Honra y provecho no cáben en un saco; es cosa olvidada, de puro sabida, que todo lo que da honor, reporta poquísima ó ninguna utilidad.:=El que á los suyos se parece, honra merece; bien haya el que á los suyosse parece, pues no fué á buscar fuera de casa lo malo ó bueno que encontró en la suya; bien haya la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Honra, pág. 593 · el artículo y su página del original →
HONRA. f. Buena opinion y fama adquirida por la virtud y el mérito. Honor. !) Demostracion de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. Honor. (l Pudor, honestidad recato de las mujeres. Pudor. UIl ant. Merced ó gracia. || ant Bien, felicidad. I11 pl. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias despues del entierro. Hácense tambien anualmente por las almas de los difuntos. Exsequiae, officium 40 temne pro defunctis. || CHONRA || Y PROVECHO NO CABEN EN UE SAco. ref. que enseña que regularmente los empleos de honor distincion no son de mucho lucro. LI LA HONRA DEL AHORCADO expr. fam. COMPAÑÍA DEL AHORCADO. II] QUIEN Á LOS SUYOS SI PARECE, HONRA PARECER, ref. BIEN HAYA…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 375 · el artículo y su página del original →
HONRA. f. Buena opinion 1 fama adquirida por la virtud y el mérito. . ]| Demostracion de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. Honor. || Pudor, honestidad y recato de las mujeres. Pudor. || pl. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias despues del entierro. Hácense tambien anualmente por las almas de los difuntos. Ewsequie , officium solemne pro defunctis. || Y PROVECHO NO CABEN EN UN SACO. Tef. que enseña que regularmente los empleos de honor y distincion no son de mucho lucro. || QUIEN Á Los SUYOS SE PARECE HONRA MERECE. Pf. BIEN HAYA EL QUE Á LOS SUYOS SE PARECE. HONRABLE. adi ant. El que es digno de ser honrado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 417 · el artículo y su página del original →
HONRA. f. Buena opinion y fama, adquirida por la virtud y el mérito. || Demostracion de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. || Pudor, honestidad y recato de las mujeres. || pl. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias despues del entierro. Hácense tambien anualmente por las almas de los difuntos. || Y PRovEcHO NO CABEN EN UNSACO. ref. que enseña que regularmente los empleos de honor y distincion no son de mucho lucro. || QUIEN Á LOS SUYOS SE PA-= RECE, HONRA MERECE. ref. con que se elogia al que no desluce con malas acciones la reputacion de sus ascendientes.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Honra, pág. 1228 · el artículo y su página del original →
Honra. Femenino. Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. l Demostración de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. 1 Pudor, honestidad y recato de las mujeres. ( Plural. Liturgia, Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos días después del entierro. Hácense también anualmente por las almas de los difuntos. ]Y PROVECHO NO CABEN EN UN SACO. Refrán que enseña que regularmente los empleos de honor y distinción no son de mucho lucro. QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE, HONRA MERECE. Refrán con que se elogia al que no desluce con malas acciones la reputación de sus ascendientes. ETIMOLOGÍA. Honor: catalán, honra. 1. GANAR HONRA Y PROVECHO. Locución proverbial…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Honra. De hourar. f. Estima y res peto de la dignidad propia. ! Buena opi nión y fama, adquirida por la virtud y el merito.! Demostración de aprecio que se hace de uno por su virtud y mérito. ! Pu dor, honestidad y recato de las mujeres. pl Oficio solemne que se hace por los di funtos algunos dias después del entierro Hácense también anualmente por las al mas de los difuntos. El que quiera honra, que la gane. expr. fam. con que se reprueba la murmuración. ! Honra y provecho no caben en un saco. ret que enseña que regularmente los empleos de honor y distinción no son de mucho lucro.! La honra del ahorcado. expr fam. La compañia del ahorcado. Tener uno á mucha honra una cosa. fr Gloriarse…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Honra, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Honra. Femenino. Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. || Demostración de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito. || Pudor, honestidad y recato de las mujeres. ! Plural. Liturgia. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos dias después del entierro. Hácense también anualmente por las almas de los difuntos. I Y PROVECHO NO CABEN EN UN SACO. Refrán que enseña que regularmente los empleos de honor y distinción no son de mucho lucro. QUIEN A LOS SUYOS SE PARECE, HONRA MERECE. Refrán con que se elogia al que no desluce con malas acciones la reputación de sus ascendientes. ETIMOLOGIA. De honor: catalán, honra.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Honra, pág. 535 · el artículo y su página del original →
Honra. (De honrar.) f. Estima y respeto de la dignidad propia. || Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. || Demostración de aprecio que se hace de uno por su virtud y mérito. || Pudor, honestidad y recato de las mujeres. ||pl. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos días después del entierro. Hácense también anualmente por las almas de los difuntos. || Honra del ahorcado. fig. y fam. Compañía del ahorcado. || El que quiera honra, que la gane. expr. fam. con que se reprueba la murmuración. || Honra y provecho no caben en un saco, ref. que enseña que regularmente los empleos de honor y distinción no son de mucho lucro. || Tener uno á mucha honra una cosa. fr…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Honra, pág. 912 · el artículo y su página del original →
HONRA. (de honrar). f. Estima y respeto de la dignidad propia. || Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. Demostración de aprecio que se hace de uno por su virtud y mérito. || V. Caso, punto de honra. || Pudor, honestidad y recato de las mujeres. [ pl. Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos días después del entierro. Hácese también anualmente por las almas de los difuntos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →