Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Honra

tomo 2 · página 1228 · ver la página del original

Honra. Femenino. Buena opinión y fama, adquirida por la virtud y el mérito. l Demostración de aprecio que se hace de alguno por su virtud y mérito.

1 Pudor, honestidad y recato de las mujeres. ( Plural. Liturgia, Oficio solemne que se hace por los difuntos algunos días después del entierro. Hácense también anualmente por las almas de los difuntos. ]Y PROVECHO NO CABEN EN UN SACO. Refrán que enseña que regularmente los empleos de honor y distinción no son de mucho lucro. QUIEN Á LOS SUYOS SE PARECE, HONRA MERECE. Refrán con que se elogia al que no desluce con malas acciones la reputación de sus ascendientes.

ETIMOLOGÍA. Honor: catalán, honra. 1. GANAR HONRA Y PROVECHO. Locución proverbial con que significamos que se ganará gloria y medro. 2. EL QUE QUIERA HONRA, QUE SE LA GANE. Expresión familiar con que censuramos al que pretende engalanarse con preseas ajenas. 3. ¡POR MI HONRA! Juramento familiar con que afirmamos la buena fe de nuestras palabras y la sinceridad de nuestras intenciones.

SINONIMIA. Honra, honor. El honor es independiente de la opinión pública; la honra es ó debe ser el fruto del honor, esto es, la estimación con que la opinión pública recompensa aque Ila virtud. Mostró el honor que tenía. Un hombre de honor es la honra de su familia. Se hereda el honor, y no la honra; ésta se funda después en las acciones propias y en el concepto ajeno. Se honra, no se da honor. Un soberano honra con su presencia la casa de su vasallo. (HUERTA.)

la historia de «honra», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Honra», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/honra.