La historia de una palabra

honorablemente

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Honorablemente, pág. 173 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE. adv. de modo. Honorificamente, con respeto, veneracion y honos. Lat. Honorifitè. CHRON. DEL R. D. JuAN EL Il. cap.220. Del qual habian tido mur bien rccioidos, y bonorablemente Hatados. VALER. D6 LAS H,sr. lib. 2. tit. 5. Cap.3. Y el Rey Salomon assimesmo à ella recidio mui bonorabiemente, y le dió de tus joyas, y le mostró todos sus theforos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Honorablemente, pág. 305 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE, V. Honorificamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 475 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMEN TE. adv. m. Con honor, con estimacion y lustre. Honorabiliter, honorificè. HONOR ABILÍSIMO. adi. sup. de HONORABLE.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Honorablemente, pág. 416 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE, adv. m.. Con honor, con estimacion y lustre. HONORACION. Lant. Acçion y efecto de honrar. alguno. (Que. tiene. los honores y no la propiedad de alguna dignidad ó empleo. Il m. Gnje, ó medo de honor. !Estipendio, ó sueldo que se da por su trabajo... : 71.145. HONORCILLO., de MeIHONG.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 393 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE. adv. m. Con honor, con estimacion y lustre. Honorificè.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Honorablemente, pág. 962 · el artículo y su página del original →

Honorablemente , adv. de mod. Con lustre y esplendor, con respeto y estimacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Honorablemente, pág. 593 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE adv. m. Con honor, con estimacion lustre. Honorificè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 375 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE. adv. m. Con honor, con estimacion y lustre. Honorificd.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 417 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE. adv. m. Con honor, con estimacion y lustre.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Honorablemente, pág. 1227 · el artículo y su página del original →

Honorablemente. Adverbio de modo. Con honor, con estimación y lustre. ETIMOLOGÍA. Honorable y el sufijo adverbial mente: catalán, honorablement; francés, honorablement; italiano, onerevolmente; latín, hònorãbilitèr.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Honorablemente. adv. m. Con honor, con estimación y lustre Monoracion. Del lat. honorat ant. Acción y efecto de honrar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Honorablemente, pág. 727 · el artículo y su página del original →

Honorablemente. Adverbio de modo. Con honor, con estimación y lustre. ETIMOLOGIA. De honorable y el sufijo adverbial mente: catalán, honorablement; francés, honablement; italiano, onerevolmente; latin, honorabilitèr.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Honorablemente, pág. 535 · el artículo y su página del original →

Honorablemente. adv. m. Con honor, con estimación y lustre.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Honorablemente, pág. 912 · el artículo y su página del original →

HONORABLEMENTE. adv. m. Con honor, con estimación y lustre.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «honorablemente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/honorablemente.