honestar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Honestar, pág. 172 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. v. a. Hacer honesta alguna cosa ò persona, hoarandola. Trahe esta voz ovarr en su Thesoro en la voz Honesto, y Nebrixa en su Vocabulario. Sale del Latino Honestare, que signifiea esto misino. HNESTAR. Vale tambien disfrazar ù disculpar alguna accion ò cosa, de modo que parezca honesta. Lat. Cobone starc. CALD. Aut. Quien hallara muger fuerte. ................. Essot edictos, que mit presextos honcitan, no se ban de entender contigo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Honestar, pág. 304 · el artículo y su página del original →
HONESTaR, honrar, cohonestar. Fr. Honorér. Lat. Honestáre. It. Onorare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 475 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. V. a. Lo mismo que HONRAR. || Lo mismo que COHONESTAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 442 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. v. 4. HONRAR. || COHONESTAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Honestar, pág. 416 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. a. HOXRAR. II COHORES· MARi I) r-ant. Portarse con moderacion y dedencia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 392 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. a. HONRAR.|| COHONESTAR.Or. ant. Portarse con moderacion y decencia. Honestè, decenter agere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Honestar, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Honestar, v. a. ant.é inus. Honrar || inus. V. COHONESTAR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Honestar, pág. 592 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. a. HONRAR. || COHONESTAR. || r. ant. Portarse con moderacion y deceucia. Honestè, decenter agere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 375 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. a. HONRAR. [] CORONTSTAR. || r. ant. Portarse con moderacion y decencia. Honesté, decenter agero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 417 · el artículo y su página del original →
HONESTAR. a. HONRAR. || COHONESTAR. || r. ant. Portarse con moderacion y decencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Honestar, pág. 1227 · el artículo y su página del original →
Honestar. Activo. HONDAR. ! Co HONESTAR. || Recíproco anticuado. Portarse con moderación y decencia. ETIMOLOGÍA. Latín hònestäre, tratar con distinción.—«Hacer honesta alguna cosa ó persona, honrándola. Trahe esta voz Covarrubias en su Tesoro en la voz Honesto, y Nebrija, en su Vocabulario. Sale del latino honestare, que significa lo mismo.» (AcA DEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Honestar. (Del lat. honestare.) a Honrar. ! Cohonestar. r. ant. Portarse con moderación y decencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Honestar, pág. 727 · el artículo y su página del original →
Honestar. Activo. HONDAR. I CORONESTAR. (Recíproco anticuado. Portarse con moderación y decencia. ETIMOLOGIA. Del latin honestare, tratar con distinción.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Honestar, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Honestar. (Del lat. honestare.) n. Honrar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Honestar, pág. 912 · el artículo y su página del original →
RONESTAR. (del lat. honestare). v. a Honrar. [ Cohonestar. || v. r. ant. Portarse con moderación y decencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →