honestamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Honestamente, pág. 172 · el artículo y su página del original →
HONES TAMENTE. adv. de modo. Licita y modestamente, con moderacion y decencia, Lat. Honestl. Decorè. TOrED. Pror. de Sencc. Prov.14. Distribuyendo à si y à los otros lu que es menestet bonest amente. Lor. Circ. f46. Tlt firme honestamente defendi La lealtad que à Penélope debía.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Honestamente, pág. 304 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE, adv. de un modo honesto. Fr. Honnetement. Lat. Honéstè, probè. It. Onestamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 475 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. Honestè HONESTAMENTE. Con modestia, decoro ó cortesía.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 442 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. Honeste. || Con modestia , decoro ó corte- Sia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Honestamente, pág. 416 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad, || Com modestia, decero ó cortesía.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 392 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ócastidad. Honeste.|| Con modestia, decoro, ó cortesía.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Honestamente, pág. 962 · el artículo y su página del original →
Honestamente, adv. de mod. De una manera honesta; con honestidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Honestamente, pág. 592 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. Honestè. || Con modestia, decoro ó cortesía.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 375 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. Honesl2. || Con modestia, decoro, ó cortesía.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 417 · el artículo y su página del original →
HONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad ó castidad. || Con modestia, decoro ó cortesía.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Honestamente, pág. 1226 · el artículo y su página del original →
Honestamente. Adverbio de modo. Con honestidad y castidad. J Con modestia, decoro ó cortesía. ETIMOLOGÍA. Honesta y el sufijo adverbial mente: provenzal, honestament; catalán, honestament; francés del siglo xI, honestament; moderno, honrétement; italiano, onestamente; latín, hôneste.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 574 · el artículo y su página del original →
Honestamente. adv. m. Con honestidad ó castidad. ] Con modestia. de coro ó cortesia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Honestamente, pág. 726 · el artículo y su página del original →
Honestamente. Adverbio de modo. Con honestidad y castidad. || Con modestia, decoro ó cortesia. ETIMOLOdÍA. De honesta y el sufijo adverbial mente: provenzal, honestament; catalán, honestament; francés, honnêtement; italiano, onestamente; latin, honestè.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Honestamente, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Honestamente. adv. m. Con honestidad ó castidad. || Con modestia, decoro ó cortesía.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Honestamente, pág. 912 · el artículo y su página del original →
MONESTAMENTE. adv. m. Con honestidad o castidad. || Con modestia, decoro o cortesía
acepción con acepción en el diccionario oficial →