hombro
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HOMBRO, pág. 988 · el artículo y su página del original →
HOMBRO, aquella parte del cuerpo, dedonde dependé los braços del nó bre Latino humerus, del nombre Griego d̓κ&, homos, & interposita, br. hombros. Lleuar a hombros e dize de las andas, que las lleuan sobre los hombros: y antiguamente lleuauan feis, o ocho es clauos las literas de los hombres ricos, poderofos y regalados. Marcial lib.9lepigr.3. Pauper amicitie, &c.ibis Octo Syris suffulta datur lectica puella. Ir hombro con hõbro,ir a la iguala con otro. Lleuar en hombros, es cierta mihera de triunfo y vitoria en las vniuex fi dades que lleuan en hombros al catredatico sus apassionados y deuotos. Arri mar el hombro, ayudar a alguna cosa para lustentarla. Leuãtado de hombros señal de animoso…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hombro, pág. 302 · el artículo y su página del original →
HOMBRO, se toma en la Anatomia, por el hueso que hai desde la espalda al codo. Fr. y Lat. Húmerus. It. Omero. Pero comunmente llamamos hombro á la parte superior de este hueso, y que cae encima de lo que Ilamamos brazo, ó á la parte superior de la espalda por el uno, y el otro lado. Fr.Le dessus del’epaule. Lat. Húmerus. It. Humero, spalla. Una de las mayores acciones de Eneas fue sacar sobre sus hombros de entre las llamas de Troya á su padre Anchises, y mas mostrando tanta piedad, 2. Eneid. v. 708. Ipse subibo búmeris, nec me labor iste gravábit. HOMBRO DE LA CHUPA, &c. alli donde se unen las mangas. Fr. Epaulette. Lat. Humerále. It. Parte del busto in cui si legano le maniche.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 442 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. s.m. La parte alta de la espalda del hombre , de donde nacen los brazos. Humeras. Á HomBRO. mod. adv. SOBRE LOS HOMBROS. ARRIMAR EL HOMBRO. f. met. Trabajar con actividad, ayudar ó contribuir al logro de algun fin. Vehementer , omni conatu operi incumbere. ECHAR AL HOMBRO ALGUNA COSA. f. met. Hacerse responsable á ella. Onus subire. ENCOGERSE DE HOMBROS. Í. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. Humeros contrahere. ENCOGERSE DE HOMBROS. f. Negar la contestacion á alguna cosa. Silentio premere, diffiteri MIRAR SOBRE HOMBRO Ó SOBRE EL HOMBRO. f. Mirar con superioridad, desprecio ó enojo. Mi nacibus vel obliquis oculis intueri, gravi aspectu uti, despicere…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Hombro, pág. 415 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. m. Parte alta de la espalda del hombre, de donde nacen los” brazos. [| p. Parte de la campana que hay desde el fin del grosor mayor hasta la coronilla, que es la tabla misma donde se afirman las asas por la parte exterior. I Entre fundidores de campanas , capacete que sostiene: por dentro el anillo del badajo. Y Á HOMBRO. mod. adv. SOBRE ROS HOMBROS. || ARRIMAR EL HOMBRO. fr. met. Trabajar con actividad, ayudar Ó contribuir al logro de algun fin. | cmar aL HOMBRO ALGUNA COSA. fr. met. Hacerse responsable á ella. (| ENCOGER ALGUNO LOS HOMBROS Ó ENCOGERSE DE
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 392 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. m. La partealta de la espalda del hombre, de donde nacen los brazos. Humerus.|. Á HOMBRO. n.od. adv. SOBRE LOS HOMBROS. || ARRIMAR EL HOMBRO. fr. met. Trabajar con actividad , ayudar ó contribuir allogro de algun fin. Vehementer, omni conatu operi incumbere.|| ECHAR AL HOMBRO ALGUNACOSA. fr. met. Hacerse responsable á ella. Onus subire. || ENCOGER ALGUNO LOS HOMBROS, Ó ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. Llevar en paciencia y con la mayor resignacion alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar.|| ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. Humeros contrahere.|| fr. negar la contestacion áalguna cosa. Silentio premere, diffiteri.||…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hombro, pág. 960 · el artículo y su página del original →
Hombro, s. m. Cada una de las dos partes del cuerpo humano, comprendidas entre el cuello y la articulación del brazo; ó técnicamente hablando, cada una de las dos partes del cuerpo humano, correspondientes á los dos tercios esternos de las clavículas y a la parte superior de cada homóplato hasta la articulación córaco-humeral. La Academia dice: la parte alta de la espalda del hombre, de donde nácen los brazos. H loc. adv. Á hombro ó á hombros, al hombro ó á los hombros; sobre el hombro ó sobre los hombros; sirviendo estos de punto de apoyo. || Fras. fig. Arrimar el hombro; trabajar ó ayudar al que trabaja. = Echar al hombro ó sobre los hombros alguna cosa; imponer una obligacion; echar…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hombro, pág. 591 · el artículo y su página del original →
HOMBRO, m. La parte alla de la espalda del hombre, de donde nacen los brazos. Humerus. || A HOMBRO (Ó A ROMEROS) mod. adv. SOBRE LOS HOMBROS. !lARRIMAR EL HOMBRO. fr. met Trabalar con aetridad ayudar ó contrimuir al loero deateu sin. Vehementer, omni conatu operi incumbere. I ECHAR AL HOMBRO ALCUNA COSA. fr. met. Hacerse responsable á ella. Onus subire. || ENCOGER ALGUNO LOS HOMBROS, Ó ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. Llevar en paciencia y con la mayor resignacion alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. || ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. Humeros contrahere.! —— fr. Negar la contestacion á alguna cosa. Silentio premere…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 374 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. fr. met. Trabajar con actividad. ayudar ó contribuir al logro de algun fin. Veh:menter, omni conalu operi incumbere. || ECHAR AL HOMBRO ALGUNA COSA. ÍF, met. Hacerse responsable á ella. Onus subire. |) ENCOGER ALGUNO LOS HONBBROS, Ó ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. Llevar en paciencia y con la mayor resignacion alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. Humeros contrahere. l fr. Negar la contestacion á alguna cosa. Silentio premere, diffiteri. || miBAR SOBRE HOMBRO Ó SOBRE EL HOMBRO. fr. Mirar con superioridad, desprecio ó enojo. Minacibus vel iquis oculis intueri, graui aspectu uli, de…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 416 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. m. La parte alta de la espalda del hombre, de donde nacen los brazos. || Á HOMBRO. mod. adv. SOBRE LOS HÓMBROS. || ARRIMAR EL HOMBRO. fr. met. Trabajar con actividad, ayudar ó contribuir al logro de algun fin. || cuan AL HOMBRO ALGUNA COSA. fr. met. Hacerse responsable á ella. [| exNcoGER ALGUNO LOS HOMBBOS, Ó ENCOGERSE DE HOMBROS. fr. Llevar en paciencia y con la mayor resignacion alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. || encogerse DE HOMBROS. fr. con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. || fr. Negar la contestacion á alguna cosa. || MIRAR SOBRE HOM- BRO Ó SOBRE EL HOMBRO. fr. Mirar con superioridad , desprecio ó enojo. || sacar Á HOM- BROS…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hombro, pág. 1217 · el artículo y su página del original →
Hombro. Masculino. La parte alta de la espalda del hombre, de donde nacen los brazos. A HOMBRO. Modo adverbial. SOBRE LOS HOMBROS. J ARRIMAR EL HOMBRO. Frase metafórica. Trabajar con actividad, ayudar ó contribuir al logro de algún fin. ECHAR AL HOMBRO ALGUNA COSA. Frase metafórica. Hacerse responsable á ella. ENCOGER ALGUNO LOS HOMBROS, Ó ENCOGERSE DE HOMBROS. Frase. Llevar en paciencia y con la mayor resignación alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. ENCOGERSE DE HOMBROS. Frase con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. I Frase.. Negar la contestación á alguna cosa. MIRAR SOBRE HOMBRO Ó SOBRE EL HOMBRO. Frase, Mirar con superioridad, desprecio ó…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 573 · el artículo y su página del original →
Hombro. (De húmero.) m. Parte supe rior y lateral del tronco humano, de don de nace el brazo. A hombro. m. adv Sobre los hombros.!Arrimar el hombro. fr. fig. Trabajar con actividad; ayu dar ó contribuir al logro de un fin. Echar uno al hombro una cosa. fr. fig Hacerse responsable á ella. Encoger uno los hombros. fr. fig. Llevar en pa ciencia y con la mayor resignación una cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. Encogerse uno de hombros. fr. Hacer el movimiento natural que causa el miedo. ! fig. Encoger los hombros. ! fig. Negar la contestación á una cosa.Mirar á uno por encima del hombro, ó sobre el hombro, ó sobre hombro. fr. fig. y fam. Tenerle en menos; desdeñarle.! Sacar uno á…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hombro, pág. 721 · el artículo y su página del original →
Hombro. Masculino. La parte alta de la espalda del hombre, de donde nacen los brazos. IA HOMBRO. Modo adverbial. SOBRE LOS HOMBROS. I ARRIMAR EL HOMBRO. Frase metafórica. Trabajar con actividad, ayudar ó contribuir al logro de algún fin. ECHAR AL HOMBRO ALGUNA COSA. Frase metafórica. Hacerse responsable á ella. IENCOGER ALGUNO LOS HOBBROS, d ENCOGERSE DE HOMBROS. Frase. Llevar en paciencia y con la mayor resignación alguna cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar. || ENCOGERSE DE HOMBROS. Frase con que se manifiesta el movimiento natural que causa el miedo. ]]Frase. Negar la contestación á alguna cosa. MIRAR SOBRE HOMBRO Ó SOBRE EL HOMBRO. Frase. Mirar con superioridad, desprecio ó…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hombro, pág. 534 · el artículo y su página del original →
Hombro. (De húmero.) m. Parte superior y lateral del tronco humano, de donde nace el brazo. || Á hombro. m. adv. Sobre los hombros. || Arrimar el hombro. fr. fig. Trabajar con actividad; ayudar ó contribuir al logro de un fin. || Echar uno al hombro una cosa. fr. fig. Hacerse responsable á ella. || Encoger uno los hombros. fr. fig. Llevar en paciencia y con la mayor resignación una cosa desagradable, sin moverse á nada ni chistar.!| Encogerse uno de hombros. fr. Hacer el movimiento natural que causa el miedo. || fig. Encoger los hombros. || fig. Negar la contestación á una cosa. || Mirar á uno por encima del hombro, ó sobre el hombro, ó sobre hombro. fr. fig. y fam. Tenerle en menos…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hombro, pág. 910 · el artículo y su página del original →
HOMBRO. (del lat. humèrus). m. Parte superior y lateral del tronco humano, de donde nace el brazo. || V. Paño de hombros. || Impr. Parte de la letra desde el remate del árbol hasta la base del ojo. || A hombro. m. adv. Sobre los hombros.
acepción con acepción en el diccionario oficial →