hobero
En 2 obras de la biblioteca, de 1880 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hobero, pág. 1207 · el artículo y su página del original →
Hobero, ra. Adjetivo anticuado. Lo que es de color de huevo. Aplícase regularmente al caballo de pelo blanco, manchado de alazán y bayo.) Plural familiar. Los ojos que, por abundar ó resaltar en ellos lo blanco, parece que no tienen niña. ETIMOLOGÍA. Esta voz ha sido anticuada contra la razón de su origen, que es una suprema razón, habiendo sufrido una verdadera pasión y muerte. Las lenguas tienen también sus mártires, y la voz que encabeza este artículo es un mártir de nuestro idioma. Ha desaparecido la h, letra perfectamente orgánica y radical; ha desaparecido la b, letra tan orgánica como la h, y el antiguo hobero se ha tornado en overo, en donde el uso de nuestro siglo ve un derivado…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hobero, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Hobero, ra. Adjetivo anticuado. Lo que es de color de huevo. Aplícase regularmente al caballo de pelo blanco, manchado de alazán y bayo. Plural familiar. Los ojos que, por abundar ó resaltar en ellos lo blanco, parece que no tienen niña. ETIMOLOGÍA. Del árabe hobéri, hobero, color de caballo.