hisopo
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ISOPO, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
ISOPO, el autor de las fabulas tan conocido, Grα.e αi az &, Phry gũ lingua,idem est quod A Etiops. Era muy ne gro y muy feo, ral que se ¡odia comparar cõ Tersites. De cuya fealdad, y mal talle haze mencion Homero: pero algunas vezes debaxo de mala capa se halla buen becedor, y de ruin parecer mucho caudal de virtud y prudencia.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hyssopo, pág. 200 · el artículo y su página del original →
HYSSOPO. (.m. Hierba que produce el tallo alto de un pié, y hace las hojas semejantes à las de la Axedréa. Sus flores son purpureas fobre azúl, y rodean la extremidad del tallo à manéra de espiga. Sn raiz es larga y leñosa. Lat. Hyssopas. LaG. Diosc, lib.3. cap. 28. Calienta y desseca el byssópo en el grado tercero, y consta de partes sutiles. HUERT. Plin. lib.25. cap.9. El byssépo pistado en azeite, resiste à la enfermedad de piojos, y à la comezon en la cabeza. Hyssóro. Se llama tambien un palo corto y redondo à manera de cetro, en cuya extremidad se pone un manojo de cerdas, el qual sirve en las Iglesias para esparcir ò echar al Pueblo el agua bendita. En las Iglesias ricas son de plata…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hisopo, pág. 297 · el artículo y su página del original →
HISOPO, planta de pie, ó pie y medio de alta, con muchas ramas, adornadas de hojas largas, estrechas, y lisas, parecidas à las del espliego, aunque mucho mas cortas. Las flores en espiga, y de un azul hermoso. Fr. Hyssope. Lat. Hyssópus, byssópum. It. Isopo. Las especies que hai de hisopo son muchas. Esp.t.3. Salomón escribió de todas las plantas, desde el cedro hasta el hisopo. Hisopo para asperjear, V. Isopo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 472 · el artículo y su página del original →
HISOPO.s. m. Yerba que produce el tallo alto de un pie, y las hojas son semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpureas sobre azul! rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raiz es larga y leñosa. Hyssopus. MISOrO Un palo corto y redondo en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas, y del cual se sirven en las iglesias para tomar agua bendita ó esparcirla al pueblo. Los hay tambien de plata, y las cerdas estan metidas en qne bois hueca: que cars al emate, cen tne: agujeros para que salte el agua. Aspersorium tastrale HISOPO hÚMEDO. Farm. El craso ó mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, el cual cuando se lava la lana se recoge, y despues de evaporado…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 390 · el artículo y su página del original →
HISOPO. m. Yerba que produce el tallo alto de un pié, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raíz es larga y leñosa. Hyssopus. Palo corto y redondo en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. Tambien suele ser el mango de plata ú otro metal. Aspersorium lustrale. || HÚMEDO. Farm. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y después de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hisopo, pág. 954 · el artículo y su página del original →
Hisopo, s. m. Bot. Género de plantas aromáticas, de la familia de las labiadas, que tiénen el tallo de un pié de alto, y las hojas parecidas á las de la ajedrea. Prodúcen flores de un color purpúreo y azul, que rodéan la estremidad del tallo, á manera de espiga, y su raiz es leñosa y larga. || Manojito de cerdas, ó bola de metal hueca y agujereado, con alguna materia esponjosa en su interior, que se coloca en un mango de palo ó de metal, y sirve en los actos religiosos para hacer aspersiones con agua bendita. || húmedo, Farm. Sustancia que se estrae de la lana de las ovejas y carneros, cuando se lava, y que, después de evaporada, queda reducida á una materia sólida y jugosa, parecida al…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hisopo, pág. 588 · el artículo y su página del original →
HISOPO. m. Yerba que produce el tallo alto de un pié, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raíz es larga y leñosa. HysoplPalo corto y redondo en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó espar- Iera al mento rumper quer le d menre de piutau que metal. Aspersorim lustrale. || — HÚMEDO. Farm. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuand se lava la lana, y despues de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera ungüento…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 372 · el artículo y su página del original →
HISOPO. m. Yerba que produce el tallo alto de un pié, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus lores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á a, de esiga. Su raíz es larga y leñosa. Hyssopus. || Palo corto y redondo en Cuya remidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. ambien suele ser el mango de plata ú otro metal. Aspersorium lustrale. || númtDOo. Farm. Mugre que tiene la lana de las ovejas y car- . neros, la cual se recoge cuando se lava la lana y despues de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 414 · el artículo y su página del original →
HISOPO. m. Hierba que produce el tallo alto de un pié, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raíz es larga y leñosa. || Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. Tambien suele ser el mango de plata ú otro metal. || húmeDO. Farm. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y despues de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera ungúento.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hisopo, pág. 1195 · el artículo y su página del original →
Hisopo. Masculino. Botúnica. Hierba que produce el tallo alto de un pie, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raíz es larga y leñosa. Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. También suele ser el mango de-plata ú otro metal. ]] HÚMEDO. Farmacia. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y después de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Hisopo. (Del lat hyssopus.) m. Hierba que produce el tallo alto de un pie. y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpureas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de es piga. Su raiz es larga y leñosa. Palo cor to y redondo, en cuya extremidad se po ne un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó es parcirla al pueblo. El mango suele ser también de plata ú otro metal. ] humedo. Farm. Mugre que tiene la lana de las ove jas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y después de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hisopo, pág. 709 · el artículo y su página del original →
Hisopo. Masculino. Botánica. Hierba que produce el tallo alto de un pie, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raiz es larga y leñosa. Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. También suele ser el mango de plata ú otro metal. HÚMEDO. Farmacia. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y después de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera ungüento…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hisopo, pág. 531 · el artículo y su página del original →
Hisopo. (Del lat. hissópus.) m. Mata muy olorosa, de la familia de las labiadas, con tallos leñosos de cuatro á cinco decímetros de altura, derechos y poblados de hojas lanceoladas, lineales, pequeñas, enteras, glandulosas y á veces con vello corto en las dos caras, flores azules ó blanquecinas, en espiga terminal, y fruto de nuececillas casi lisas. Es planta muy común que ha tenido alguna aplicación en medicina y perfumería. || Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. El mango suele ser también de plata ú…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hisopo, pág. 905 · el artículo y su página del original →
HISOPO. (del lat. hyssópus, éste del gr. hyssópos, y éste del hebreo ezob). m. Bot. Mata muy olorosa, de la familia de las labiadas, con tallos leñosos de cuatro e cinco decímetros de altura, hojas lanceoladas, flores azules o blanrg] y fruto de nuececillas casi isas. Es planta muy común que ha tenido alguna Y root en medicina y perfumería. || Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas o una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y se usa en las iglesias para dar agua bendita o esparcirla al pueblo. El mango suele ser también de plata, u otro metal. || Amér. En Colombia y Chile, brocha para pintar o para afeitarse. HISOPO…
acepción con acepción en el diccionario oficial →