Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Hisopo

tomo 2 · página 1195 · ver la página del original

Hisopo. Masculino. Botúnica. Hierba que produce el tallo alto de un pie, y las hojas semejantes á las de la ajedrea. Sus flores son purpúreas sobre azul, y rodean la extremidad del tallo á manera de espiga. Su raíz es larga y leñosa. Palo corto y redondo, en cuya extremidad se pone un manojito de cerdas ó una bola de metal hueca con agujeros, dentro de la cual están metidas las cerdas, y sirve en las iglesias para dar agua bendita ó esparcirla al pueblo. También suele ser el mango de-plata ú otro metal. ]] HÚMEDO.

Farmacia. Mugre que tiene la lana de las ovejas y carneros, la cual se recoge cuando se lava la lana, y después de evaporada queda una materia sólida y jugosa como si fuera ungüento.

ETIMOLOGÍA. Hebreo ezob, orégano: griego, bctoroc (hyssõpos); latin, hyssõpus; italiano, isopo; francés del siglo xin, ysope; moderno, hysope, hyssope; provenzal, isop, ysop; catalán, hisop; walón, izibi, lizibe, lizipe. Sentido etimológico.—El primer msopo no fué de cerdas, sino de orégano.

la historia de «hisopo», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Hisopo», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/hisopo.